Better French translation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/ofbiz/trunk@730712 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
This commit is contained in:
Jacques Le Roux
2009-01-02 13:11:05 +00:00
parent 66d9cb991b
commit a0db30d103
@@ -47,7 +47,7 @@
</property>
<property key="AcctgTransType.description.CREDIT_MEMO">
<value xml:lang="en">Credit Memo</value>
<value xml:lang="fr">Mémo de crédit</value>
<value xml:lang="fr">Note de crédit</value>
<value xml:lang="it">Nota Credito</value>
<value xml:lang="ro">Nota de Credit</value>
<value xml:lang="ru">Кредитный мемориальный ордер</value>
@@ -305,7 +305,7 @@
</property>
<property key="FixedAssetIdentType.description.MFG_SERIAL">
<value xml:lang="en">Mfg Serial Number</value>
<value xml:lang="fr">No de série de fabrication</value>
<value xml:lang="fr">No de série (fabrication)</value>
<value xml:lang="it">Numero Seriale Mfg</value>
<value xml:lang="ro">Nr.Serial Mfg</value>
<value xml:lang="ru">Серийный номер производителя</value>