Files
ofbiz-framework/framework/webapp/config/WebappUiLabels_zh.properties
T
2007-07-15 21:40:04 +00:00

253 lines
18 KiB
Properties

###############################################################################
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################
###################################################################
# OFBiz UiLabel Properties used for errors messages in the
# Webapp module
#
##################################################################
# CoreEvents
##################################################################
coreEvents.not_authorized_use_fct=\u4f60\u6ca1\u6709\u88ab\u6388\u6743\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd
coreEvents.delegator_not_passed=\u6240\u9700\u7684\u53c2\u6570 'delegator' \u6ca1\u6709\u4f20\u9012\u8fc7\u6765\u3002
coreEvents.no_delegator_name_defined=\u6ca1\u6709\u5b9a\u4e49\u4f7f\u7528\u90a3\u4e2a\u540d\u5b57\u7684\u4ee3\u8868
coreEvents.dispatcher_name_null=\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f\u540d\u79f0\u662fnull
coreEvents.dispatcher_context_null=\u6267\u884ccontext\u662fnull
coreEvents.dispatcher_not_passed=\u6240\u9700\u7684\u53c2\u6570 'dispatcher' \u6ca1\u6709\u4f20\u9012\u8fc7\u6765
coreEvents.no_dispachter_name_registered=\u5df2\u6ce8\u518c\u7684\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u6ca1\u6709\u90a3\u4e2a\u540d\u5b57
coreEvents.must_specify_service=\u4f60\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a 'SERVICE_NAME' (\u5176\u5b83\u53c2\u6570\u5305\u62ec\uff1a SERVICE_TIME, SERVICE_FREQUENCY, SERVICE_INTERVAL, SERVICE_COUNT)
coreEvents.error_modelservice_for_srv_name=\u4e3a\u670d\u52a1\u540d\u79f0\u67e5\u627eModelService\u65f6\u51fa\u9519
coreEvents.service_name_not_find=\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u8fd9\u4e2a\u670d\u52a1\uff1a\u670d\u52a1\u540d\u79f0
coreEvents.not_authorized_to_call=\u4f60\u65e0\u6743\u8c03\u7528\u8fd9\u4e2a\u975e\u8f93\u51fa\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u767b\u5f55\uff0c\u5e76\u5177\u6709SERVICE_INVOKE_ANY\u6743\u9650\u624d\u884c
coreEvents.invalid_format_time=SERVICE_TIME\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.service_time_already_passed=SERVICE_TIME\u5df2\u7ecf\u4f20\u9012\u4e86
coreEvents.invalid_format_interval=SERVICE_INTERVAL\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.invalid_format_count=SERVICE_COUNT\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.invalid_format_frequency=SERIVCE_FREQUENCY\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.service_dispatcher_exception=\u670d\u52a1\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f\u629b\u51fa\u4e00\u4e2a\u610f\u5916\u9519\u8bef
coreEvents.service_scheduled=\u670d\u52a1\u5df2\u5217\u5165\u8ba1\u5212
coreEvents.must_specify_service_name=\u4f60\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a'\u670d\u52a1\u540d\u79f0'\uff0c'\u72b6\u6001'\u53ef\u9009 (\u540c\u6b65\u6216\u5f02\u6b65\uff0c\u7f3a\u7701\u662f\u540c\u6b65)
coreEvents.service_eventhandler_exception=ServiceEventHandler\u629b\u51fa\u4e00\u4e2a\u610f\u5916\u9519\u8bef
##################################################################
# RequestHandler
##################################################################
requestHandler.error_call_event=\u8c03\u7528\u4e8b\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519
##################################################################
# SimpleEventHandler
##################################################################
simpleEventHandler.event_not_completed=\u6ca1\u6709\u5b8c\u6210\u4e8b\u4ef6
loginevents.username_was_empty_reenter=\u7528\u6237\u540d\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f93\u5165\u3002
loginevents.password_was_empty_reenter=\u5bc6\u7801\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f93\u5165\u3002
# ${errorMessage} = Error Description
loginevents.following_error_occurred_during_login=\u767b\u5f55\u65f6\u53d1\u751f\u4e0b\u5217\u9519\u8bef\uff1a${errorMessage}
loginevents.unable_to_login_this_application=\u65e0\u6cd5\u5b8c\u6210\u767b\u5f55\u8fd9\u4e2a\u5e94\u7528 (\u627e\u4e0d\u5230\u6240\u9700\u6743\u9650)\u3002
###############################################################################
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################
###################################################################
# OFBiz UiLabel Properties used for errors messages in the
# Webapp module
#
##################################################################
# CoreEvents
##################################################################
coreEvents.not_authorized_use_fct=\u4f60\u6ca1\u6709\u88ab\u6388\u6743\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd
coreEvents.delegator_not_passed=\u6240\u9700\u7684\u53c2\u6570 'delegator' \u6ca1\u6709\u4f20\u9012\u8fc7\u6765\u3002
coreEvents.no_delegator_name_defined=\u6ca1\u6709\u5b9a\u4e49\u4f7f\u7528\u90a3\u4e2a\u540d\u5b57\u7684\u4ee3\u8868
coreEvents.dispatcher_name_null=\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f\u540d\u79f0\u662fnull
coreEvents.dispatcher_context_null=\u6267\u884ccontext\u662fnull
coreEvents.dispatcher_not_passed=\u6240\u9700\u7684\u53c2\u6570 'dispatcher' \u6ca1\u6709\u4f20\u9012\u8fc7\u6765
coreEvents.no_dispachter_name_registered=\u5df2\u6ce8\u518c\u7684\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u6ca1\u6709\u90a3\u4e2a\u540d\u5b57
coreEvents.must_specify_service=\u4f60\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a 'SERVICE_NAME' (\u5176\u5b83\u53c2\u6570\u5305\u62ec\uff1a SERVICE_TIME, SERVICE_FREQUENCY, SERVICE_INTERVAL, SERVICE_COUNT)
coreEvents.error_modelservice_for_srv_name=\u4e3a\u670d\u52a1\u540d\u79f0\u67e5\u627eModelService\u65f6\u51fa\u9519
coreEvents.service_name_not_find=\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u8fd9\u4e2a\u670d\u52a1\uff1a\u670d\u52a1\u540d\u79f0
coreEvents.not_authorized_to_call=\u4f60\u65e0\u6743\u8c03\u7528\u8fd9\u4e2a\u975e\u8f93\u51fa\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u767b\u5f55\uff0c\u5e76\u5177\u6709SERVICE_INVOKE_ANY\u6743\u9650\u624d\u884c
coreEvents.invalid_format_time=SERVICE_TIME\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.service_time_already_passed=SERVICE_TIME\u5df2\u7ecf\u4f20\u9012\u4e86
coreEvents.invalid_format_interval=SERVICE_INTERVAL\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.invalid_format_count=SERVICE_COUNT\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.invalid_format_frequency=SERIVCE_FREQUENCY\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.service_dispatcher_exception=\u670d\u52a1\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f\u629b\u51fa\u4e00\u4e2a\u610f\u5916\u9519\u8bef
coreEvents.service_scheduled=\u670d\u52a1\u5df2\u5217\u5165\u8ba1\u5212
coreEvents.must_specify_service_name=\u4f60\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a'\u670d\u52a1\u540d\u79f0'\uff0c'\u72b6\u6001'\u53ef\u9009 (\u540c\u6b65\u6216\u5f02\u6b65\uff0c\u7f3a\u7701\u662f\u540c\u6b65)
coreEvents.service_eventhandler_exception=ServiceEventHandler\u629b\u51fa\u4e00\u4e2a\u610f\u5916\u9519\u8bef
##################################################################
# RequestHandler
##################################################################
requestHandler.error_call_event=\u8c03\u7528\u4e8b\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519
##################################################################
# SimpleEventHandler
##################################################################
simpleEventHandler.event_not_completed=\u6ca1\u6709\u5b8c\u6210\u4e8b\u4ef6
loginevents.username_was_empty_reenter=\u7528\u6237\u540d\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f93\u5165\u3002
loginevents.password_was_empty_reenter=\u5bc6\u7801\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f93\u5165\u3002
# ${errorMessage} = Error Description
loginevents.following_error_occurred_during_login=\u767b\u5f55\u65f6\u53d1\u751f\u4e0b\u5217\u9519\u8bef\uff1a${errorMessage}
loginevents.unable_to_login_this_application=\u65e0\u6cd5\u5b8c\u6210\u767b\u5f55\u8fd9\u4e2a\u5e94\u7528 (\u627e\u4e0d\u5230\u6240\u9700\u6743\u9650)\u3002
###############################################################################
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################
###################################################################
# OFBiz UiLabel Properties used for errors messages in the
# Webapp module
#
##################################################################
# CoreEvents
##################################################################
coreEvents.not_authorized_use_fct=\u4f60\u6ca1\u6709\u88ab\u6388\u6743\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd
coreEvents.delegator_not_passed=\u6240\u9700\u7684\u53c2\u6570 'delegator' \u6ca1\u6709\u4f20\u9012\u8fc7\u6765\u3002
coreEvents.no_delegator_name_defined=\u6ca1\u6709\u5b9a\u4e49\u4f7f\u7528\u90a3\u4e2a\u540d\u5b57\u7684\u4ee3\u8868
coreEvents.dispatcher_name_null=\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f\u540d\u79f0\u662fnull
coreEvents.dispatcher_context_null=\u6267\u884ccontext\u662fnull
coreEvents.dispatcher_not_passed=\u6240\u9700\u7684\u53c2\u6570 'dispatcher' \u6ca1\u6709\u4f20\u9012\u8fc7\u6765
coreEvents.no_dispachter_name_registered=\u5df2\u6ce8\u518c\u7684\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u6ca1\u6709\u90a3\u4e2a\u540d\u5b57
coreEvents.must_specify_service=\u4f60\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a 'SERVICE_NAME' (\u5176\u5b83\u53c2\u6570\u5305\u62ec\uff1a SERVICE_TIME, SERVICE_FREQUENCY, SERVICE_INTERVAL, SERVICE_COUNT)
coreEvents.error_modelservice_for_srv_name=\u4e3a\u670d\u52a1\u540d\u79f0\u67e5\u627eModelService\u65f6\u51fa\u9519
coreEvents.service_name_not_find=\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u8fd9\u4e2a\u670d\u52a1\uff1a\u670d\u52a1\u540d\u79f0
coreEvents.not_authorized_to_call=\u4f60\u65e0\u6743\u8c03\u7528\u8fd9\u4e2a\u975e\u8f93\u51fa\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u767b\u5f55\uff0c\u5e76\u5177\u6709SERVICE_INVOKE_ANY\u6743\u9650\u624d\u884c
coreEvents.invalid_format_time=SERVICE_TIME\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.service_time_already_passed=SERVICE_TIME\u5df2\u7ecf\u4f20\u9012\u4e86
coreEvents.invalid_format_interval=SERVICE_INTERVAL\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.invalid_format_count=SERVICE_COUNT\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.invalid_format_frequency=SERIVCE_FREQUENCY\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.service_dispatcher_exception=\u670d\u52a1\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f\u629b\u51fa\u4e00\u4e2a\u610f\u5916\u9519\u8bef
coreEvents.service_scheduled=\u670d\u52a1\u5df2\u5217\u5165\u8ba1\u5212
coreEvents.must_specify_service_name=\u4f60\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a'\u670d\u52a1\u540d\u79f0'\uff0c'\u72b6\u6001'\u53ef\u9009 (\u540c\u6b65\u6216\u5f02\u6b65\uff0c\u7f3a\u7701\u662f\u540c\u6b65)
coreEvents.service_eventhandler_exception=ServiceEventHandler\u629b\u51fa\u4e00\u4e2a\u610f\u5916\u9519\u8bef
##################################################################
# RequestHandler
##################################################################
requestHandler.error_call_event=\u8c03\u7528\u4e8b\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519
##################################################################
# SimpleEventHandler
##################################################################
simpleEventHandler.event_not_completed=\u6ca1\u6709\u5b8c\u6210\u4e8b\u4ef6
loginevents.username_was_empty_reenter=\u7528\u6237\u540d\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f93\u5165\u3002
loginevents.password_was_empty_reenter=\u5bc6\u7801\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f93\u5165\u3002
# ${errorMessage} = Error Description
loginevents.following_error_occurred_during_login=\u767b\u5f55\u65f6\u53d1\u751f\u4e0b\u5217\u9519\u8bef\uff1a${errorMessage}
loginevents.unable_to_login_this_application=\u65e0\u6cd5\u5b8c\u6210\u767b\u5f55\u8fd9\u4e2a\u5e94\u7528 (\u627e\u4e0d\u5230\u6240\u9700\u6743\u9650)\u3002
###############################################################################
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################
###################################################################
# OFBiz UiLabel Properties used for errors messages in the
# Webapp module
#
##################################################################
# CoreEvents
##################################################################
coreEvents.not_authorized_use_fct=\u4f60\u6ca1\u6709\u88ab\u6388\u6743\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd
coreEvents.delegator_not_passed=\u6240\u9700\u7684\u53c2\u6570 'delegator' \u6ca1\u6709\u4f20\u9012\u8fc7\u6765\u3002
coreEvents.no_delegator_name_defined=\u6ca1\u6709\u5b9a\u4e49\u4f7f\u7528\u90a3\u4e2a\u540d\u5b57\u7684\u4ee3\u8868
coreEvents.dispatcher_name_null=\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f\u540d\u79f0\u662fnull
coreEvents.dispatcher_context_null=\u6267\u884ccontext\u662fnull
coreEvents.dispatcher_not_passed=\u6240\u9700\u7684\u53c2\u6570 'dispatcher' \u6ca1\u6709\u4f20\u9012\u8fc7\u6765
coreEvents.no_dispachter_name_registered=\u5df2\u6ce8\u518c\u7684\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u6ca1\u6709\u90a3\u4e2a\u540d\u5b57
coreEvents.must_specify_service=\u4f60\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a 'SERVICE_NAME' (\u5176\u5b83\u53c2\u6570\u5305\u62ec\uff1a SERVICE_TIME, SERVICE_FREQUENCY, SERVICE_INTERVAL, SERVICE_COUNT)
coreEvents.error_modelservice_for_srv_name=\u4e3a\u670d\u52a1\u540d\u79f0\u67e5\u627eModelService\u65f6\u51fa\u9519
coreEvents.service_name_not_find=\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u8fd9\u4e2a\u670d\u52a1\uff1a\u670d\u52a1\u540d\u79f0
coreEvents.not_authorized_to_call=\u4f60\u65e0\u6743\u8c03\u7528\u8fd9\u4e2a\u975e\u8f93\u51fa\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u767b\u5f55\uff0c\u5e76\u5177\u6709SERVICE_INVOKE_ANY\u6743\u9650\u624d\u884c
coreEvents.invalid_format_time=SERVICE_TIME\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.service_time_already_passed=SERVICE_TIME\u5df2\u7ecf\u4f20\u9012\u4e86
coreEvents.invalid_format_interval=SERVICE_INTERVAL\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.invalid_format_count=SERVICE_COUNT\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.invalid_format_frequency=SERIVCE_FREQUENCY\u683c\u5f0f\u65e0\u6548
coreEvents.service_dispatcher_exception=\u670d\u52a1\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f\u629b\u51fa\u4e00\u4e2a\u610f\u5916\u9519\u8bef
coreEvents.service_scheduled=\u670d\u52a1\u5df2\u5217\u5165\u8ba1\u5212
coreEvents.must_specify_service_name=\u4f60\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a'\u670d\u52a1\u540d\u79f0'\uff0c'\u72b6\u6001'\u53ef\u9009 (\u540c\u6b65\u6216\u5f02\u6b65\uff0c\u7f3a\u7701\u662f\u540c\u6b65)
coreEvents.service_eventhandler_exception=ServiceEventHandler\u629b\u51fa\u4e00\u4e2a\u610f\u5916\u9519\u8bef
##################################################################
# RequestHandler
##################################################################
requestHandler.error_call_event=\u8c03\u7528\u4e8b\u4ef6\u65f6\u51fa\u9519
##################################################################
# SimpleEventHandler
##################################################################
simpleEventHandler.event_not_completed=\u6ca1\u6709\u5b8c\u6210\u4e8b\u4ef6
loginevents.username_was_empty_reenter=\u7528\u6237\u540d\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f93\u5165\u3002
loginevents.password_was_empty_reenter=\u5bc6\u7801\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f93\u5165\u3002
# ${errorMessage} = Error Description
loginevents.following_error_occurred_during_login=\u767b\u5f55\u65f6\u53d1\u751f\u4e0b\u5217\u9519\u8bef\uff1a${errorMessage}
loginevents.unable_to_login_this_application=\u65e0\u6cd5\u5b8c\u6210\u767b\u5f55\u8fd9\u4e2a\u5e94\u7528 (\u627e\u4e0d\u5230\u6240\u9700\u6743\u9650)\u3002