Files
ofbiz-framework/framework/common/config/SecurityextUiLabels_ro.properties
T
Jacopo Cappellato 351b2b2c41 Moved Securityext labels from the applications to the framework to resolve because they are used by the LoginServices in the common component.
We should probably rename the files (and the variables that reference them), but for now I've just moved them.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/ofbiz/trunk@590571 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
2007-10-31 06:53:05 +00:00

113 lines
7.5 KiB
Properties

###############################################################################
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################
# ========================================
# UiLabels for the securityext Component
# ========================================
CommonAddDefault=Adauga Default
CommonAll=Toate
CommonAny=Orice
CommonAvailable=Disponibil
CommonBenefit=Beneficiu
CommonBy=De la
CommonCouldBeUsedAs=Ar putea fi folosit de
CommonDays=Zile
CommonDetails=Detalii
CommonFind=Cauta
CommonLogin=Login
CommonNext=Urmatorul
CommonOn=Deasupra
CommonPassword=Parola
CommonPrevious=Precedent
CommonQualifier=Calificat
CommonRegistered=Utilizator Registrat
CommonSet=Seteaza
CommonUsed=Folosit
CommonUsedAs=Folosit ca
CommonUsername=Nume Utilizator
CommonWelcome=Bun venit
loginevents.user_already_logged_in=Acest utilizator este deja logat.
# ${errorMessage} = Eroare Descriptiva
loginevents.following_error_occurred_during_login= A aparut urmatoarea eroare in timpul logarii: ${errorMessage}
loginevents.unable_to_login_this_application=Autentificarea acestei aplicatii nu a fost completata (drepturi insuficiente).
loginevents.username_was_empty_reenter=Nume Utilizator este gol, va rugam reintroduceti.
loginevents.password_was_empty_reenter=Parola este goala, va rugam re-introduceti.
loginevents.username_not_found_reenter=Nume Utilizator nu a fost gasit, va rugam reintroduceti.
loginevents.no_password_hint_specified_try_password_emailed=Nu a fost specificat nici-un sugeriment pentru parola, Va rugam contactati serviciul clienti.
# ${passwordHint} = Sugeriment pentru introducerea parolei.
loginevents.password_hint_is=Sugerimentul Parolei este: ${passwordHint}.
# ${errorMessage} = Eroare Descriptiva
loginevents.error_accessing_password=Eroare acces parola:${errorMessage}.
loginevents.user_with_the_username_not_found=Utilizatorul cu nume "${userLoginId}" nu a fost gasit, va rog re-introduceti.
loginevents.no_primary_email_address_set_contact_customer_service=Nici-o Adresa Primara Email a fost inregistrata, Va rugam contactati serviciul clienti.
loginevents.problems_with_configuration_contact_customer_service=Probleme la configurare; Va rugam contactati serviciul clienti.
# ${errorMessage} = Eroare Descriptiva
loginevents.error_unable_email_password_contact_customer_service_errorwas=Eroare aparuta: nu este posibila trimiterea parolei e-mail.Va rugam incercati mai tarziu sau contactati serviciul clienti.(eroarea era: ${errorMessage}).
loginevents.error_unable_email_password_contact_customer_service= Eroare aparuta: nu este posibila trimiterea parolei e-mail.Va rugam incercati mai tarziu sau contactati serviciul clienti. loginevents.error_saving_new_password_email_not_correct_password=Eroare la salvarea noii parole, e-mail-ul la care tu vei primi mesate nu are o parola corecta, vechia parola este deja folosita: ${errorMessage}.
loginevents.new_password_createdandsent_check_email=Ti-a fost creata si trimisa o noua parola. Te rugam sa controlezi posta ta Email.
loginevents.new_password_sent_check_email=Parola ta a fost trimisa. Te rugam s controlezi posta Email.
loginservices.username_missing=Nume Utilizator lipseste.
loginservices.password_missing=Lipseste Parola.
loginservices.password_incorrect=Parola incorecta.
# ${username} =Login ID
loginservices.account_for_user_login_id_disabled=Utilizatorul "${username}" a fost dezactivat.
# ${disabledDateTime} = Data si Timp
loginservices.since_datetime=pina la ${disabledDateTime}.
# ${reEnableTime} = Data si Timp
loginservices.will_be_reenabled=Aceasta a fost re-abilitata in ${reEnableTime}.
loginservices.not_scheduled_to_be_reenabled=Aceasta nu a fost planificata pentru re-abilitare.
loginservices.user_not_found=Nu gaseste Utilizatorul.
loginservices.party_with_specified_party_ID_exists_not_have_permission=Subiectul cu Codul specificat exista deja, Nu ai drept sa creezi un utilizator cu acest cod Subiect.
loginservices.must_be_logged_in_and_permission_create_login_party_ID_exists=Trebbie sa te autentifici si sa ai dreptul sa creezi un utilizator cu Cod subiect pentru un subiect deja existent.
# ${userLoginId} =Login Id utilizator
loginservices.could_not_create_login_user_with_ID_exists=Nu este posibila crearea utilizatorului: Cod cu "${userLoginId}" deja existent.
# ${errorMessage} = Eroare Descriptiva
loginservices.could_not_create_login_user_read_failure=Nu este posibila crearea utilizatorului(citare falita): ${errorMessage}.
loginservices.could_not_create_login_user_write_failure=Nu este posibila crearea utilizatorului (scriere falita): ${errorMessage}.
loginservices.not_have_permission_update_password_for_user_login=Nu esti autorizat sa actualizezi parola pentru acest utilizator.
loginservices.could_not_change_password_read_failure=Nu este posibila schimbiarea parolei (citare falita): ${errorMessage}.
loginservices.could_not_change_password_userlogin_with_id_not_exist=Nu este posibila schimbarea parolei, Cod Utilizator "${userLoginId}" inexistent.
loginservices.could_not_change_password_write_failure=Nu este posibila schimbarea parolei (scriere falita): ${errorMessage}.
loginservices.party_with_party_id_exists_not_permission_create_user_login=Subiectul cu Codul specificat exista deja si nu ai dreptul sa creezi un utilizator cu acest Cod subiect.
loginservices.must_logged_in_have_permission_create_user_login_exists=Trebuie sa te autentifici si sa ai dreptul de a crea un utilizator cu un Cod subiect pentru un subiect deja existent.
loginservices.could_not_create_login_user_write_failure=Nu este posibila crearea utilizatorului (scriere falita): ${errorMessage}.
loginservices.could_not_disable_old_login_user_write_failure=Nu este posibila dezactivarea vechiului utilizator (scriere falita): ${errorMessage}.
loginservices.not_permission_update_security_info_for_user_login=Tu nu esti autorizat sa actualizezi informatiile de siguranta ale acestui utilizator.
loginservices.old_password_not_correct_reenter=Vecchia Patola nu este corecta, va rog re-introduceti.
loginservices.password_or_verify_missing=Parola sau verificarea parolei lipseste.
loginservices.password_did_not_match_verify_password=Parola nu corespunde Parolei de verificare.
loginservices.password_must_be_least_characters_long=Parola trebuie sa fie lunga de cel putin ${minPasswordLength} caractere.
loginservices.password_may_not_equal_username=Parola nu poate fi egala cu Nume Utilizator.
loginservices.password_hint_may_not_contain_password=Sugerimentul Parolei nu poate sa contina parola.
loginmapprocs.old_password_missing=Vechea Parola lipseste.
loginmapprocs.new_password_missing=Noua Parola lipseste.
loginmapprocs.password_not_equal_verfiy_password=Noua Parola nu este egala cu Parola de Verificare
loginmapprocs.new_password_verify_missing=Lipseste Parola de verificare.
loginmapprocs.password_successfully_updated=Parola actualizata cu succes.