Files
ofbiz-framework/applications/order/config/OrderEntityLabels_it.properties
T

85 lines
4.1 KiB
Properties

###############################################################################
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################
OrderType.description.PURCHASE_ORDER=Acquisto
OrderType.description.SALES_ORDER=Vendita
OrderAdjustmentType.description.PROMOTION_ADJUSTMENT=Promozione
OrderAdjustmentType.description.REPLACE_ADJUSTMENT=Sostituzione
OrderAdjustmentType.description.DISCOUNT_ADJUSTMENT=Sconto
OrderAdjustmentType.description.FEE=Tassa
OrderAdjustmentType.description.MISCELLANEOUS_CHARGE=Ricarico Vario
OrderAdjustmentType.description.SALES_TAX=Tassa Vendita
OrderAdjustmentType.description.SHIPPING_CHARGES=Spesa di Spedizione e Imballaggio
OrderAdjustmentType.description.SURCHARGE_ADJUSTMENT=Sovraccarico
OrderAdjustmentType.description.ADDITIONAL_FEATURE=Caratteristica Aggiuntiva
OrderAdjustmentType.description.WARRANTY_ADJUSTMENT=Garanzia
OrderAdjustmentType.description.MKTG_PKG_AUTO_ADJUST=Aggiustamento Paccho Vendita
QuoteType.description.OTHER_QUOTE=Altro
QuoteType.description.PRODUCT_QUOTE=Prodotto
QuoteType.description.PROPOSAL=Proposta
QuoteType.description.PURCHASE_QUOTE=Prodotto Acquistato
CustRequestType.description.RF_BUGFIX=Richiesta Di Bug Fix
CustRequestType.description.RF_CATALOG=Richiesta Di Catalogo
CustRequestType.description.RF_FEATURE=Richiesta Di Caratteristica
CustRequestType.description.RF_INFO=Richiesta Di Informazione
CustRequestType.description.RF_PROPOSAL=Richiesta Di Proposta
CustRequestType.description.RF_QUOTE=Richiesta Di Preventivo
CustRequestType.description.RF_SUPPORT=Richiesta Di Supporto
CustRequestResolution.description.FIXED=Risolto
CustRequestResolution.description.WORKS=Per Me Funziona
CustRequestResolution.description.WONTFIX=Non Verra Fissato
CustRequestResolution.description.DUPLICATE=Duplicato
CustRequestResolution.description.REJECTED=Rifiutato
CustRequestResolution.description.IMPLEMENTED=Implementato
ShoppingListType.description.SLT_WISH_LIST=Lista dei Desideri
ShoppingListType.description.SLT_GIFT_REG=Registro Omaggi
ShoppingListType.description.SLT_AUTO_REODR=Ri-Ordini Automatici
ShoppingListType.description.SLT_FREQ_PURCHASES=Acquisti Frequenti
ShoppingListType.description.SLT_SPEC_PURP=Funzione Speciale
RequirementType.description.CUSTOMER_REQUIREMENT=Fabbisogno Cliente
RequirementType.description.INTERNAL_REQUIREMENT=Fabbisogno Interno
RequirementType.description.PRODUCT_REQUIREMENT=Fabbisogno Prodotto
RequirementType.description.WORK_REQUIREMENT=Fabbisogno Lavoro
RequirementType.description.MRP_PRO_PROD_ORDER=Fabbisogno Ciclo Produzione proposto dal processo MRP
RequirementType.description.MRP_PRO_PURCH_ORDER=Fabbisogno Ordine Acquisto proposto dal processo MRP
<!-- Return Reasons -->
ReturnReason.description.RTN_NOT_WANT=Prodotto Non Voluto
ReturnReason.description.RTN_DEFECTIVE_ITEM=Prodotto Difettoso
ReturnReason.description.RTN_MISSHIP_ITEM=Prodotto Non-Spedito
ReturnReason.description.RTN_DIG_FILL_FAIL=Soddisfazione Digitale Fallita
<!-- Return Types -->
ReturnType.description.RTN_CREDIT=Credito Negozio
ReturnType.description.RTN_REFUND=Rimborsato
ReturnType.description.RTN_REPLACE=Sostituito
ReturnType.description.RTN_CSREPLACE=Sostituzione Cross-Ship
WorkReqFulfType.description.WRF_IMPLEMENTS=Implementa
WorkReqFulfType.description.WRF_FIXES=Fissa
WorkReqFulfType.description.WRF_DEPLOYS=Distribuisci
WorkReqFulfType.description.WRF_TESTS=Testa
WorkReqFulfType.description.WRF_DELIVERS=Consegna