We neglected this aspect so far, adding a "form-name" attribute to the lookup element fixes it. You then need also to set the correct id-name value on field element.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/ofbiz/trunk@1665535 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68