more added/updated translations patch files for zh-TW locale jleroux: I added the label <value xml:lang="zh_TW">服務執行程式拋出一個異常</value> by hand Only 1 label was not added: <value xml:lang="zh_TW">代號</value> Because of the fuzziness and presence of several possibilities git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/ofbiz/trunk@1621688 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
279 lines
13 KiB
XML
279 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!--
|
|
|
|
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
|
|
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
|
|
distributed with this work for additional information
|
|
regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
|
|
to you under the Apache License, Version 2.0 (the
|
|
"License"); you may not use this file except in compliance
|
|
with the License. You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing,
|
|
software distributed under the License is distributed on an
|
|
"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
|
|
KIND, either express or implied. See the License for the
|
|
specific language governing permissions and limitations
|
|
under the License.
|
|
-->
|
|
<resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
|
|
<property key="TemporalExpression">
|
|
<value xml:lang="de">Zeitlicher Ausdruck</value>
|
|
<value xml:lang="en">Temporal Expression</value>
|
|
<value xml:lang="es">Expresión temporal</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Expression temporelle</value>
|
|
<value xml:lang="it">Espressione temporale</value>
|
|
<value xml:lang="ja">時間表現</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Expressão temporal</value>
|
|
<value xml:lang="zh">时间表达式</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">時間運算式</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpressionCollections">
|
|
<value xml:lang="de">Ausdruckssammlung</value>
|
|
<value xml:lang="en">Expression Collections</value>
|
|
<value xml:lang="es">Colección de expresiones</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Collections d'expression</value>
|
|
<value xml:lang="it">Collezione espressioni</value>
|
|
<value xml:lang="ja">表現集合</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Coleções de Expressões</value>
|
|
<value xml:lang="zh">表达式集合</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">運算式集合</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpressionExclude">
|
|
<value xml:lang="de">Ausschließen</value>
|
|
<value xml:lang="en">Exclude</value>
|
|
<value xml:lang="es">Excluir</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Exclure</value>
|
|
<value xml:lang="it">Escludi</value>
|
|
<value xml:lang="ja">除く</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Excluir</value>
|
|
<value xml:lang="zh">排除</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">排除</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpressionFind">
|
|
<value xml:lang="de">Suche Zeitliche Ausdrücke</value>
|
|
<value xml:lang="en">Find Temporal Expression</value>
|
|
<value xml:lang="es">Buscar expresión temporal</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Rechercher une expression temporelle</value>
|
|
<value xml:lang="it">Ricerca espressione temporale</value>
|
|
<value xml:lang="ja">時間表現を検索</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Encontrar uma expressão temporal</value>
|
|
<value xml:lang="zh">查找时间表达式</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">查詢時間運算式</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpressionFreqCount">
|
|
<value xml:lang="de">Anzahl der Häufigkeit</value>
|
|
<value xml:lang="en">Frequency Count</value>
|
|
<value xml:lang="es">Número de ocurrencias</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Nombre d'occurrences</value>
|
|
<value xml:lang="it">Frequenza conteggio</value>
|
|
<value xml:lang="ja">頻度件数</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Contagem de Freqüência</value>
|
|
<value xml:lang="zh">频率计数</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">頻率計數</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpressionFreqType">
|
|
<value xml:lang="de">Häufigkeitstyp</value>
|
|
<value xml:lang="en">Frequency Type</value>
|
|
<value xml:lang="es">Tipo de frecuencia</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Type de fréquence</value>
|
|
<value xml:lang="it">Tipo frequenza</value>
|
|
<value xml:lang="ja">頻度種類</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Tipo de Frequência</value>
|
|
<value xml:lang="zh">频率类型</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">頻率類型</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpressionId">
|
|
<value xml:lang="de">Ausdrucks-Id</value>
|
|
<value xml:lang="en">Expression Id</value>
|
|
<value xml:lang="es">Id de la expresión</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Réf. d'expression</value>
|
|
<value xml:lang="it">Espressione</value>
|
|
<value xml:lang="ja">表現ID</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Id de Expressão</value>
|
|
<value xml:lang="zh">表达式标识</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">算式代號</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpressionInclude">
|
|
<value xml:lang="de">Einschließen</value>
|
|
<value xml:lang="en">Include</value>
|
|
<value xml:lang="es">Incluye</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Inclure</value>
|
|
<value xml:lang="it">Includi</value>
|
|
<value xml:lang="ja">含む</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Incluir</value>
|
|
<value xml:lang="zh">包含</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">包含</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpressionMaintenance">
|
|
<value xml:lang="de">Wartung des Zeitlichen Ausdrucks</value>
|
|
<value xml:lang="en">Temporal Expression Maintenance</value>
|
|
<value xml:lang="es">Mantenimiento de expresiones temporales</value>
|
|
<value xml:lang="fr">maintenance d'expression temporelle</value>
|
|
<value xml:lang="it">Gestione espressioni temporali</value>
|
|
<value xml:lang="ja">時間表現メンテナンス</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Manutenção Expressão Temporal</value>
|
|
<value xml:lang="zh">时间表达式维护</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">時間運算式維護</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpressionOccurrence">
|
|
<value xml:lang="de">Auftreten</value>
|
|
<value xml:lang="en">Occurrence</value>
|
|
<value xml:lang="es">Ocurrencia</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Occurrence</value>
|
|
<value xml:lang="it">Occorrenze</value>
|
|
<value xml:lang="ja">繰り返し</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Ocorrência</value>
|
|
<value xml:lang="zh">同步</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">同步</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpressionTimeFormat">
|
|
<value xml:lang="de">hh:mm:ss</value>
|
|
<value xml:lang="en">hh:mm:ss</value>
|
|
<value xml:lang="es">hh:mm:ss</value>
|
|
<value xml:lang="fr">hh:mm:ss</value>
|
|
<value xml:lang="it">hh:mm:ss</value>
|
|
<value xml:lang="ja">hh:mm:ss</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">hh:mm:ss</value>
|
|
<value xml:lang="zh">HH:mm:ss</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpressionType">
|
|
<value xml:lang="de">Ausdruckstyp</value>
|
|
<value xml:lang="en">Expression Type</value>
|
|
<value xml:lang="es">Tipo de expresión</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Type d'expression</value>
|
|
<value xml:lang="it">Tipo espressione</value>
|
|
<value xml:lang="ja">表現種類</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Tipo de Expressão</value>
|
|
<value xml:lang="zh">表达式类型</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">運算式類型</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpression_DATE_RANGE">
|
|
<value xml:lang="de">Datumsauswahl</value>
|
|
<value xml:lang="en">Date Range</value>
|
|
<value xml:lang="es">Intervalo de fechas</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Intervalle entre 2 dates</value>
|
|
<value xml:lang="it">Intervallo di date</value>
|
|
<value xml:lang="ja">日付範囲</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Período</value>
|
|
<value xml:lang="zh">日期范围</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">日期範圍</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpression_DAY_IN_MONTH">
|
|
<value xml:lang="de">Tag im Monat</value>
|
|
<value xml:lang="en">Day In Month</value>
|
|
<value xml:lang="es">Día del mes</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Jour du mois</value>
|
|
<value xml:lang="it">Giorno nel mese</value>
|
|
<value xml:lang="ja">月の日にち</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Dia do Mês</value>
|
|
<value xml:lang="zh">月中的天</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">月中的天</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpression_DAY_OF_MONTH_RANGE">
|
|
<value xml:lang="de">Tag im Monat Auswahl</value>
|
|
<value xml:lang="en">Day Of Month Range</value>
|
|
<value xml:lang="es">Intervalo de días del mes</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Intervalle entre 2 jours du mois</value>
|
|
<value xml:lang="it">Giorno del mese nell'intervallo</value>
|
|
<value xml:lang="ja">月の日にち範囲</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Intervalo de dias do mês</value>
|
|
<value xml:lang="zh">月中天的范围</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">月中天的範圍</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpression_DAY_OF_WEEK_RANGE">
|
|
<value xml:lang="de">Wochentagsauswahl</value>
|
|
<value xml:lang="en">Day Of Week Range</value>
|
|
<value xml:lang="es">Intervalo de días de la semana</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Intervalle entre 2 jour de la semaine</value>
|
|
<value xml:lang="it">Giorno della settimana nell'intervallo</value>
|
|
<value xml:lang="ja">週の日にち範囲</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Intervalo de dias da semana</value>
|
|
<value xml:lang="zh">周中天的范围</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">周中天的範圍</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpression_DIFFERENCE">
|
|
<value xml:lang="de">Unterschied</value>
|
|
<value xml:lang="en">Difference</value>
|
|
<value xml:lang="es">Diferencia</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Différence</value>
|
|
<value xml:lang="it">Differenze</value>
|
|
<value xml:lang="ja">差分</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Diferença</value>
|
|
<value xml:lang="zh">差别</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">差別</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpression_FREQUENCY">
|
|
<value xml:lang="de">Häufigkeit</value>
|
|
<value xml:lang="en">Frequency</value>
|
|
<value xml:lang="es">Frecuencia</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Fréquence</value>
|
|
<value xml:lang="it">Frequenza</value>
|
|
<value xml:lang="ja">頻度</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Frequência</value>
|
|
<value xml:lang="zh">频率</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">頻率</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpression_HOUR_RANGE">
|
|
<value xml:lang="de">Stundenauswahl</value>
|
|
<value xml:lang="en">Hour Range</value>
|
|
<value xml:lang="es">Intervalo de horas</value>
|
|
<value xml:lang="ja">時の範囲</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Intervalo de Hora</value>
|
|
<value xml:lang="zh">小时范围</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">小時範圍</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpression_INTERSECTION">
|
|
<value xml:lang="de">Durchschnitt</value>
|
|
<value xml:lang="en">Intersection</value>
|
|
<value xml:lang="es">Intersección</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Intersection</value>
|
|
<value xml:lang="it">Intersezione</value>
|
|
<value xml:lang="ja">交点</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Intersecção</value>
|
|
<value xml:lang="zh">交叉点</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">交叉點</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpression_MINUTE_RANGE">
|
|
<value xml:lang="de">Minutenauswahl</value>
|
|
<value xml:lang="en">Minute Range</value>
|
|
<value xml:lang="es">Intervalo de minutos</value>
|
|
<value xml:lang="ja">分の範囲</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Intervalo de Minutos</value>
|
|
<value xml:lang="zh">分钟范围</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">分鐘範圍</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpression_MONTH_RANGE">
|
|
<value xml:lang="de">Monatsauswahl</value>
|
|
<value xml:lang="en">Month Range</value>
|
|
<value xml:lang="es">Intervalo de meses</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Intervalle entre 2 mois</value>
|
|
<value xml:lang="it">Intervallo di mese</value>
|
|
<value xml:lang="ja">月の範囲</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Intervalo de Meses</value>
|
|
<value xml:lang="zh">月的范围</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">月的範圍</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpression_SUBSTITUTION">
|
|
<value xml:lang="de">Ersetzung</value>
|
|
<value xml:lang="en">Substitution</value>
|
|
<value xml:lang="es">Sustitución</value>
|
|
<value xml:lang="ja">代用</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">Substituição</value>
|
|
<value xml:lang="zh">替换</value>
|
|
</property>
|
|
<property key="TemporalExpression_UNION">
|
|
<value xml:lang="de">Vereinigung</value>
|
|
<value xml:lang="en">Union</value>
|
|
<value xml:lang="es">Unión</value>
|
|
<value xml:lang="fr">Union</value>
|
|
<value xml:lang="it">Unione</value>
|
|
<value xml:lang="ja">結合</value>
|
|
<value xml:lang="pt_BR">União</value>
|
|
<value xml:lang="zh">联合</value>
|
|
<value xml:lang="zh_TW">聯合</value>
|
|
</property>
|
|
</resource>
|