Files
ofbiz-framework/applications/party/widget
Jacques Le Roux ec52afdb2e Correct a label, reported by Sam Hamilton at " Wrong Label used when creating an employee" (https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-3248) - OFBIZ-3248
I used BabelFish (http://fr.babelfish.yahoo.com/translate_txt) to do the translations from Customer to Person (but for Romanian, Thai and Hindi where I used http://dictionnaire.sensagent.com/). Thai was the hardest because I did not know how to cut the sentences (it seems there are no words in Thai). I kept, in comments, the labels I was not sure about : hi_IN, ru, th and zh.

It was fun to do this, and amazing to see that all indo-european languages (in OFBiz) use something very near (for Russian I suppose because unable to read). I guess they all use a word which comes from the Latin Persona (which did not change in Italian)

Doing that I found an interesting tool : http://iate.europa.eu

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/ofbiz/trunk@883387 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
2009-11-23 16:09:54 +00:00
..