Datum1 date1 data 1 日期1 Datum2 date2 data 2 日期2 Entität Gruppen ID Entity Group Id Gruppo entità 实体组标识 Entität Synch. ID Entity Sync Id Réf. de synchro. d'entités Codice entità Sincr. Cod Entitate Sincr. รหัสสิ่งที่เกิดขึ้นพร้อมกัน 实体同步标识 EoModell abs. Pfad EoModel Full Path Path completo EoModel EoModel完整路径 Ausdruck Verknüpfungstyp Expr Assoc Type Tipo associazione espressione 表达式关联类型 Nur für Pull-Betrieb For Pull Only Pour le retrait seulement Per Prelievo Solo Numai Pentru Preluarea สำหรับการดึงเท่านั้น 仅用于拉取 Nur für Push-Betrieb For Push Only Pour l'ajout seulement Per Caricamento Solo Numai pentru Incarcare สำหรับการผลักเท่านั้น 仅用于推送 Integer1 integer1 intero 1 整数1 Integer2 integer2 intero 2 整数2 Keep Remove Info Hours Info-Stunden beibehalten/entfernen Maintenir le retrait des heures d'information Mantieni gli orari delle informazioni eliminate Mentine Orariul Informatii Sterse เก็บข้อมูลการลบชั่วโมง 保持删除信息小时数 Letztes Startdatum Historie Last History Start Date Dernier historique de date de départ Ultima data inizio storia Ultima Data Inceput Istoric เหตุการณ์สุดท้ายของวันที่เริ่มต้น 上次历史记录启动日期 Letzte erfolgreiche Synchronisierung Last Successful Synch Time Dernière réussite de temps synchro. Ultimo orario sincr. con successo Ultimul Orariu Sincr. cu Succes ผลสำเร็จสุดท้ายของเวลาที่เกิดขึ้นพร้อมกัน 上次成功同步时间 Maximale Zeit ohne Update Max Running No Update Millis Fonctionnement maximum sans mise à jour millis. Massima esecuzione senza aggiornamento millis Maxima Executie cu Nici-o Actualizare Millis การดำเนินการสูงสุดไม่มีการเปลี่ยนแปลงตามหนึ่งในพันของหนึ่งวินาที 最大运行不更新毫秒数 Offline Synchronisationssplit [ms] Offline Sync Split Millis Synch. divisée en différé millis. Sincr. offline split millis Sincr. Offline Split Millis ไม่สามารถติดต่อสิ่งที่เกิดขึ้นพร้อกันตามหนึ่งในพันของหนึ่งวินาทีได้ 离线同步分离毫秒数 Synchzeit vor Offline Pre Offline Synch Time Pré-différé de temps synchro. Pre Offline Tempo Sincr. Pre Offline Timp Sincr. ก่อนเวลาที่ไม่สามารถติดต่อสิ่งที่เกิดขึ้นได้ 上次离线同步时间 Laufzeitstatus ID Run Status Id Réf. de statut en cours Stato Esecuzione Stat Executie ดำเนินการรหัสสถานะ 运行状态标识 String1 string1 stringa 1 字符串1 String2 string2 stringa 2 字符串2 Synch Endpuffer Millis. Sync End Buffer Millis Sync. fin de tampon millis. Fine Sincr. End Buffer Millis Fine Sincr. End Buffer Millis สิ่งที่เกิดขึ้นเสร็จสิ้นหนึ่งในพันของหนึ่งวินาที 同步结束缓冲区毫秒数 Synch Split Millis Sync Split Millis Sync. divisé millis. Sincr. Split Millis Sincr. Split Millis สิ่งที่เกิดขึ้นพร้อมกันแบ่งตามหนึ่งในพันของหนึ่งวินาที 同步分离毫秒数 Name Ziel-Delegator Target Delegator Name Nom du délégateur cible Nome Delegator destinazione Nume Delegator Destinatie ชื่อตัวแทนเป้าหมาย 目标代表名称 Name Ziel-Service Target Service Name Nom du service cible Nome servizio destinazione Nume Serviciu Destinatie ชื่อบริการเป้าหมาย 目标服务名称 XML Dateiname Xml File Name Nom du dossier XML Nome file XML Nume File Xml ชื่อไฟล์ XML XML文件名 Web Tools Framework Framework Web Tools Framework Herramientas Web Outils web du Framework Strumenti del Framework Aplicatie Instrumente Web โครงสร้างของเครื่องมือเว็บ Web工具 Util Cache bearbeiten Edit Util Cache Modifier le cache Aggiorna cache Actualizeaza Cache ซ่อนการแก้ไขข้อมูล 编辑缓存 Entity Eo Modell-Bundle Entity Eo Model Bundle Entità Eo Model Bundle 实体EoModel绑定 XML-Daten exportieren XML Data Export Export de données XML Esporta dati in XML Exporta Date in XML ส่งออกข้อมูล xml XML数据导出 Alle XML-Daten exportieren XML Data Export All Exporter toutes les données XML Esporta tutti i dati in XML Exporta Toate Datele in XML ส่งออกข้อมูล xml ทั้งหมด XML数据导出全部 XML-Daten importieren XML Data Import Import de données XML Importa dati da XML Importa Datele din XML นำเข้าข้อมูล xml XML数据导入 XML Datenimport aus Verzeichnis XML Data Import Dir Import de données XML depuis un répertoire Importa dati XML in directory Importa Datele din XML in Directory นำเข้าข้อมูล xml ใน Directory XML数据导入目录 Leser für XML Datenimport XML Data Import Readers Lecteurs d'import de données de XML Importa dati XML mediante reader นำเข้าข้อมูลผู้ตรวจ XML数据导入读取程序 Entitäten SQL Prozessor Entity SQL Processor Processeur d'entités SQL Processore entità SQL Procesor Entitate SQL ประมวลผลสิ่งที่มีใน SQL 实体SQL处理程序 Entitäten Synch Status Entity Sync Status Estado de la sincronización de las entidades Statut de la synchro. d'entité Stato sincronizzazione entità Stat Sincronizat Entitate สถานะสิ่งที่มีอยู่ 实体同步状态 Job suchen Find Job Rechercher un job (traitement différé) Ricerca lavori ค้นหางาน 查找任务 Cache Wartungsseite Cache Maintenance Page Page de maintenance des caches Manutenzione cache Pagina Intretinere Cache หน้าของการดูแลรักษา 缓存维护页面 Cache Elemente Wartungsseite Cache Element Maintenance Page Page d'entretien d'éléments des caches Pagina manutenzione elementi cache Pagina Intretinere Elemente Cache หน้าของการดูแลรักษาอย่างละเอียด 缓存元素维护页面 Job Liste Job List Liste des jobs Lista lavori Lista Lucrari รายชื่องาน 任务列表 Log Konfiguration Log Configuration Configuration des logs Configurazione logs Nivel de Debugging โครงร่างของบันทึกข้อมูล 调试级别 Log ansehen View Log Voir les logs Visualizza logs Afiseaza Log ดูข้อมูลการบันทึก 浏览日志 Dienst starten Run Service Exécuter un service Esegui servizio ดำเนินงานบริการ 运行服务 Job anlegen Schedule Job Planifier un job Pianifica un lavoro Planificare Lucrari ตารางเวลางาน 任务计划 Dienst-Liste Service List Liste des services Lista dei servizi Lista Servicii รายชื่อบริการ 服务列表 Thread-Liste Thread List Liste des threads Lista dei thread Lista Thread รายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกัน 线程列表 Absoluter Dateiname der FreeMarker Vorlagedatei für den Datenfilter (optional) Absolute Filename of FreeMarker template file to filter data by (optional) Nom absolu de fichier template FreeMarker utilisé pour filtrer les données (facultatif) Nome assoluto di un file template FreeMarker per filtrare i dati (opzionale) Nume file absolut al unui file template FreeMarker pentru filtrarea datelor dupa (optional) ชื่อไฟล์ทั้งหมดของไฟล์ FreeMarker template มีการกรองข้อมูลโดย(ทางเลือก) 用于过滤数据的FreeMarker模板文件的绝对文件名(可选) Absoluter Dateiname oder URL Absolute Filename or URL Nom de fichier absolu ou URL Nome file assoluto o URL Nume file absolut sau URL ชื่อไฟล์ที่สมบูรณ์หรือ URL 绝对文件名或网址 Absoluter Verzeichnispfad Absolute directory path Chemin de répertoire absolu Path assoluto directory Path absolut directory สมุดรายชื่อทั้งหมด 绝对路径 Aktion Action Action Azione Actiune ขั้นตอน 操作 Aktionen Actions Actions Azioni Actiuni ขั้นตอน 操作 Dieses Formular ermöglicht die Aktivierung für ein bestimmtes Java-Package oder eine Java-Klasse This form allows you to enable a logger for a specific package or class. Cette page vous permet d'activer un enregistreur (logger) pour un paquet ou une classe spécifique. Questa form ti permette di abilitare un logger per uno specifico package o classe. Acest form iti permite sa abilitezi un logger pentru un package specific sau clasa. ฟอร์มนี้อนุญาติให้คุณสามารถเข้าใช้งานเฉพาะในส่วนของแพ็คเกจหรือคลาส 这个表单允许你为指定的Java包或Java类启用一个日志记录。 Fehlende hinzufügen Add Missing Ajouter ce qui manque Aggiungi mancanti การเพิ่มผิดพลาด 添加错失 Debugging-Levels anpassen Adjust Debugging Levels Ajuster les niveaux de débogage Aggiustamento livello di debugging Modificare Nivel de Debugging ปรับระดับการแก้ไขจุดบกพร่อง 调整调试级别 Administration Administration Administration Amministrazione Administreaza ผู้ดูแลระบบ 管理 Alle All Tout Tutto Tot ทั้งหมด 全部 OFBiz Elemente-Info Artifact Info Info. sur les éléments d'OFBiz Informazioni sugli artefatti 人工程序信息 Asynchron ASYNC Asynchrone Asincrono Asincron ASYNC 异步 Zurück zur Cache-Wartung Back to Cache Maintenance Revenir à la maintenance des caches Ritorna alla manutenzione cache Intoarcete inapoi la Pagina Intretinere Cache ย้อนกลับไปที่ข้อมูลการดูแลรักษา 返回缓存维护 Zurück zur Entitätenliste Back To Entity List Revenir à la liste d'entités Ritorna alla lista entità Intoarcete inapoi la Lista Entitate ย้อนกลับดูรายชื่อเอนติตี้ 返回实体列表 Zurück zur Bildschirmsuche Back To Find Screen Revenir à l'écran de recherche Ritorna alla ricerca Intoarcete inapoi la Cautare ย้อนกลับไปหน้าจอค้นหา 返回查找页面 Bytes Bytes Octets Bytes Bytes ไบต์ 字节 Cache & Debug Tools Cache & Debug Tools Cache et outils de débogage Cache e Debug Instrumente de Debug si Cache Cache & เครื่องมือตรวจสอบจุดบกพร่อง 缓存和调试工具 Cache-Element Schlüssel Cache Element Key Clé d'élément du cache Chiave elemento di cache Cheie Element Cache ซ่อนองค์ประกอบสำคัญ 缓存元素键 Cache Wartung Cache Maintenance Maintenance des caches Manutenzione cache Intretinere Cache การดูแลรักษา Cache 缓存维护 Cache Name Cache Name Nom du cache Nome cache Nume Cache ชื่อ Cache 缓存名称 Job abbrechen Cancel Job Annuler le job Annulla lavoro Sterge Lucru ยกเลิกงาน 取消任务 Für den Zugriff zu den OFBiz Elementinfo-Seiten wird die ARTIFACT_INFO_VIEW Berechtigung benötigt. Cannot view Artifact Info pages without ARTIFACT_INFO_VIEW permission. Impossible de voir les pages sur les info à propos des éléments d'OFBiz sans l'autorisation ARTIFACT_INFO_VIEW. Non è possibile visualizzare le pagine senza avere il permesso ARTIFACT_INFO_VIEW. 没有ARTIFACT_INFO_VIEW权限,无法浏览人工程序页面。 Zertifikat Cert Certificat Certificato สิ่งที่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน 证书 Es wurde kein Client-Zertifikat gefunden No client certifications found Aucune certifications de client trouvées Nessun certificato client trovato ไม่พบการรับรองในส่วนของลูกค้า 没有找到客户端证书 Die Anfrage kann nur Zertifikate erhalten, wenn sie über SSL gestellt wird Request can only obtain certifications when called through SSL La demande peut seulement obtenir des certifications quand elle est appelée par le SSL La richiesta può ottenere la certificazione solo quando viene effettuata attraverso SSL คำร้องสามารถรับรองความสำเร็จได้เมื่อใช้วิธีการ SSL 当通过SSL访问时,才能从请求中得到证书 Seriennummer Serial Number Numéro de série Numero di serie หมายเลขลำดับที่ต่อเนื่องกัน 序列号 x.509 Zertifikate x.509 Certificates Certificats x.509 Certificati x.509 ใบรับรอง x.509 x.509证书 Alle auswählen Check All Sélectionner tout Seleziona tutto ตรวจสอบทั้งหมด 检查全部 Nur Datencheck (keine Änderungen in der Datenbank) Check Data Only (nothing changed in database) Vérifier seulement les données (rien ne sera changé dans la base de données) Controlla i dati (nessuna modifica al database) ตรวจสอบเฉพาะข้อมูล (ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในฐานข้อมูล) 仅检查数据(不修改数据库) Datenbank checken/aktualisieren Check/Update Database Vérifier/Mettre à jour la base de données Controlla/aggiorna database Control/Actualizare Database ตรวจสอบ/เปลี่ยนแปลง ฐานข้อมูล 检查/更新数据库 Alle Caches leeren Clear All Caches Vider tous les caches Pulisci tutte le cache Curata Toate Cache ลบค่า Caches ทั้งหมด 清除全部缓存 Abgelaufene aus Allen löschen Clear Expired From All Vider tout ce qui est périmé Pulisci tutte quelle scadute Curata pe cele expirate de Toate ล้างข้อมูลที่หมดอายุทั้งหมด 清除全部过期缓存 Diesen Cache klären Clear this Cache Vider ce cache Pulisci questa cache Curata aceasta Cache ลบ Cache นี้ 清除这个缓存 OFBiz: Web Tools OFBiz: Web Tools OFBiz: Herramientas Web OFBiz: outils web OFBiz: Strumenti web OFBiz: Instrumente Web OFBiz: เครื่องมือจัดการเว็บไซต์ OFBiz: Web工具 جزء من عائلة أوفبيز للتطبيقات الحرة للتسيير Teil der Open For Business Familie von Open Source Software Part of the Open For Business Family of Open Source Software Parte de la familia de software Open For Business de código abierto Un module de la famille Open For Business, logiciel libre de gestion d'entreprise. Un modulo della famiglia di software open source Open For Business Deel van de Open For Business-suite van Open Source Software Parte da família OfBiz de software de fonte aberta Parte da família OfBiz de software de fonte aberta Partea de Deschidere Pentru Afaceri Familiale din Open Source Software Входит в состав семейства Open For Business ส่วนหนึ่งของธุรกิจแบบครอบครัวที่เป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอส 开源软件OFBiz家族的一部分 OFBiz的一部分 Typ vergleichen Compare type Comparer le type Tipo Confronto Tip Confront รูปแบบการเปรียบเทียบ 比较类型 Vollständiges XML dokument (root tag: entity-engine-xml) Complete XML document (root tag: entity-engine-xml) Compléter le document XML (balise racine : entity-engine-xml)( Documento XML (includere il tag radice: entity-engine-xml) Completeaza documentul XML (root tag: entity-engine-xml) เอกสาร XML เสร็จเรียบร้อยแล้ว (root tag: entity-engine-xml) 完成XML文档 (根标签: entity-engine-xml) Komponenten geladen Loaded Components Composants chargés Componenti attivati โหลดข้อมูลส่วนประกอบ 已加载的组件 Keine Komponenten geladen No components loaded Aucun composants chargés Nessun componente attivato ไม่มีการโหลดข้อมูลส่วนประกอบ 没有加载的组件 Pfad Path Chemin Percorso Path 路径 Web-Applikationen (Name, Mountpoint, Pfad) WebApps (Name, Mount, Path) Applications web (nom, mount, chemin) Applicazione web (nome, mount, percorso) โปรแกรมประยุกต์ (ชื่อ, Mount, Path) Web应用程序(名称、装载、路径) Bedingungs-Service Condition service Condition du service Condizione servizio Conditie serviciu เงื่อนไข Service 条件服务 Bedingungen Conditions Conditions Condizioni Conditii เงื่อนไข 条件 Konfiguration Configuration Configurazione Anzahl Count Compte Conta Numara จำนวนรวม 计数 Erstellen Crt Créer Crea Creaza สร้าง 新 "Dummy" FKs erstellen Create "Dummy" FKs Créer des clés étrangères fantômes ("Dummy" FKs) Creare "Dummy" FKs Creaza "Dummy" FKs สร้าง "Dummy" FKs 新建伪外键 Alle deklarierten Indices erstellen/löschen Create/Remove All Declared Indices Créer/Enlever tous les indices déclarés Creare/rimuovere tutti gli indici dichiarati สร้าง/ลบ ดัชนีที่เปิดเผยทั้งหมด 新建/删除全部已声明的索引 Alle Fremdschlüssel-Indices erstellen/löschen Create/Remove All Foreign Key Indices Créer/Enlever tous les indices de clés étrangères Creare/rimuovere tutti gli indici di chiave esterna สร้าง/ลบ Foreign Key Indices ทั้งหมด 新建/删除全部外键索引 Alle Fremdschlüssel erstellen/löschen Create/Remove All Foreign Keys Créer/Enlever toutes les clés étrangères Creare/rimuovere tutte le chiavi esterne ล้าง/ลบ Foreign Key ทั้งหมด 新建/删除全部外键 Alle Primärschlüssel erstellen/löschen Create/Remove All Primary Keys Créer/Enlever toutes clés primaires Creare/rimuovere tutte le chiave primarie ล้าง/ลบ Primary Keys ทั้งหมด 新建/删除全部主键 Primärschlüssel erstellen/löschen Create/Remove Primary Key Créer/Enlever la clé primaire Creare/rimuovere chiave primaria ล้าง/ลบ Primary Keys 创建/删除主键 Daemon Daemon Démon Demone Daemon 后台程序 Defintion: Dateiname oder URL Definition Filename or URL Définition : nom de fichier ou URL Definizione: nome file o URL คำอธิบายความหมายของชื่อไฟล์หรือ URL 定义文件名或网址 Defintion des Datendatei-Namens Data File Definition Name Définition du nom du fichier de données Definizione nome file di dati กำหนดชื่อไฟล์ข้อมูล 数据文件定义名称 Entitätendatei gespeichert als: Entity File saved to: Fichier d'entité(s) sauvé sous : File entità salvati in: ไฟล์ที่บันทึก: 实体文件保存到: Arbeiten mit Datendateien Work With Data Files Travailler avec des fichiers de données Lavora con files di dati ทำงานด้วยไฟล์ข้อมูล 数据文件 Auf dieser Seite können Sie Daten aus Datendateien ansehen und exportieren, die mit der konfigurierbaren Dateianalyse bearbeitet wurden This page is used to view and export data from data files parsed by the configurable data file parser Cette page est utilisée pour visualiser et exporter des données à partir des fichiers de données analysés par l'analyseur configurable de fichier de données Questa pagina è usata per visualizzare ed esportare dati su file mediante il parser di dati configurabile หน้านี้ใช้ตรวจสอบและส่งออกข้อมูลจากการวิเคราะห์ไฟล์ข้อมูลโดยวิเคราะห์โครงสร้างประโยคขององค์ประกอบของไฟล์ 这个页面是通过配置的数据文件解析程序从数据文件浏览和导出数据 Dateiname oder URL Data File Name or URL Nom de fichier de données ou URL Nome file dati o URL ไฟล์ข้อมูลชื่อหรือ URL 数据文件名称或网址 Datendatei gespeichert in: Data File saved to: Fichier de données sauvé sous : File dati salvati in: บันทึกไฟล์: 数据文件保存到: Datendatei Tools Data File Tools Outils de fichier de données Strumenti per file dati Instrumente pentru File Dati เครื่องมือไฟล์ข้อมูล 数据文件工具 Ist URI/URL? Is URL? Est une URL ? è una URL? เป็น URL? 是网址吗? Speichern in eine Datei Save to File Sauver dans un fichier Salva su file บันทึกที่ไฟล์ 保存到文件 Speichern in eine Entity-XML-Datei Save to Entity XML File Sauver dans un fichier XML d'entité(s) Salva su file entità XML บันทึกที่ไฟล์ Entity XML 保存到实体XML文件 DB-Name DB Name Nom de DB Nome DB ชื่อฐานข้อมูล 数据库名 Dieses Formular erlaubt Ihnen, die Debugging-Level einer Anwendung zu ändern. This form allows you to change application debugging levels. Cette page vous permet de changer les niveaux de débogage. Questa form ti permette di cambiare i livelli di debug dell'applicazione. Acest form iti permite sa schimbi nivelele de debug ale aplicatiei. ฟอร์มนี้อนุญาติให้คุณเปลี่ยนแปลงระดับของ application debugging 这个表单允许你修改应用程序的调试级别。 Standard Entitätsname Default Entity Name Nom par défaut de l'entité Nome entità Default Nume Entitate Default ชื่อเรื่มต้นของ Entity 缺省实体名称 Dateien nachher löschen? Delete Files Afterwards? Effacer les fichiers ensuite ? Cancellare i files successivamente? Stergere Files in Continuare? คุณต้องการลบไฟล์ในครั้งต่อไป? 删除后面的文件? Diesen Wert löschen Delete This Value Effacer cette valeur Cancella questo valore Sterge Aceasta Valore ลบค่านี้ 删除这个值 Dispatcher-Name Dispatcher Name Nom du répartiteur (dispatcher) Nome dispatcher Nume Dispatcher ชื่อ Dispatcher 执行程序名称 Elemente Elements Elements Elementi Elemente ส่วนประกอบ 元素 Erlauben Enable Permettre Abilita เป็นไปได้ 恢复 Verschlüsselt Encrypted Encrypté Criptato 加密 Engine-Name Engine Name Nom de moteur Nome engine Nume Engine ชื่อ Engine 引擎名称 Entitäten entities Entités entità entities 实体 Entitäten - alphabetisch Entities - Alphabetical Entités - Alphabétique Entità - Ordine alfabetico Entities - ที่เรียงตามลำดับอักษร 实体 - 按字母顺序 ENTITÄT ENTITY ENTITE ENTITA' ENTITY 实体 Sie haben keine Berechtigung, eine Entität zu erstellen You do not have permission to create a entity Non hai il permesso di creare un'entità 你没有创建实体的权限 Aktueller Wert der Entität Entity Current Value Valeur courante d'entité Valore attuale entità ค่า Entity ในปัจจุบัน 实体当前值 Entitäten Datenwartung Entity Data Maintenance Maintenance des données d'entité Manutenzione dati entità Intretinere Date Entitate การดูแลรักษาข้อมูล Entity 实体数据维护 Angezeigt Displayed Visualisé Visualizzate แสดงผล 已显示 Wert ändern Edit Value Modifier la valeur Aggiorna valore แก้ไขค่า 编辑值 "Daten-Maschine" Entity Engine Moteur d'entité Engine entità Engine Entitate Entity Engine 实体引擎 Performancetests für die "Daten-Maschine" Entity Engine Performance Tests Tests de performance du moteur d'entité Test prestazioni engine entità ทดสอบการดำเนินการ Entity Engine 实体引擎性能测试 "Daten Maschine" Entity Engine Tools Outils du moteur d'entité Strumenti per engine Entità Instrumente pentru Entitate Engine เครื่องมือของ Entity Engine 实体引擎工具 Entität Entity Name Nom d'entité Nome entità Nume Entitate ชื่อ Entity 实体名称 Entitäten Entity Names Noms d'entité Nomi entità ชื่อ Entity 实体名称 Entitätenpakete Entity Packages Paquets d'entité Pacchetti entità Entity Packages 实体包 Entitätenreferenz Entity Reference Liste des entités Riferimenti entità อ้างอิง Entity 实体引用 Diagramm Entitätenreferenz Entity Reference Chart Diagramme de référence d'entité Diagramma riferimenti entità ตารางอ้างอิง Entity 实体引用图表 Interaktive Version Interactive Version Version interactive Versione interattiva 交互版本 Entitätenreferenz Hauptseite Entity Reference Main Page Page principale des références d'entité Pagina principale riferimenti entità หน้าหลัก Entity Reference 实体引用首页 Entitätenreferenz - PDF Entity Reference - PDF Liste des entité - PDF Lista entità - PDF Entity อ้างอิง - PDF 实体引用 - PDF Statische Version Static Version Version statique Versione statica เวอร์ชั่นคงที่ 静态版本 Dump der Entitätensynchronisierung Entity Sync Dump Dump de synchro. d'entités Dump Sincronizzazioni Entità Entity Sync Dump 实体同步堆栈 Status der Entitätensynchronisierung Entity Sync Status Statut de synchro. des entités Stato sincronizzazioni entità Stat Sincronizatii Entitate สถานะของ Entity Sync 实体同步状态 Entität ansehen View Entity Vue d'entité Entità vista Entitate Vedere แสดง Entity 浏览实体 XML Repräsentation der Entität Entity XML Representation Entität XML Tools Entity XML Tools Outils XML d'entité Strumenti XML per entità Instrumente pentru Entitatea XML เครื่องมือ Entity XML 实体XML工具 Umgebungsname Env Name Nom de var. d'env. Nome var. amb. Fehler Error Erreur Errore Eroare ข้อผิดพลาด 错误 Im Level "Fehler" werden Fehlerereignisse geschrieben, wobei die Anwendung noch weiter laufen kann. The Error level designates error events that might still allow the application to continue running. Le niveau "Error" désigne des événements d'erreur qui pourraient encore permettre à l'application de continuer de fonctionner. Il livello "Errore" designa eventi di errori che potrebbero ancora permettere all'applicazione di continuare l'esecuzione. Niveul Eroare prezinta erori care ar putea sa permita aplictiei sa continuie executia. เกิดข้อผิดพลาดในการระบุข้อมูลกรุณากดยอมรับเพื่อดำเนินการต่อไป 错误级别会指出那些仍然允许应用程序继续执行的错误事件。 Ereignisname Event name Nom d'évènement Nome evento Nume Eveniment ชื่อเหตุการณ์ 事件名称 Ablaufzeitpunkt Expire Time Temps expiré Tempo scaduto Timp Expirat เวลาที่หมดอายุ 过期时间 Export Export Export Esportazione Exportare ส่งออก 导出 Entitäten EOModellBundle Export Export Entity EOModelBundle Exporter l'entité EOModelBundle Esporta entità EOModelBundle ส่งออก Entity EOModelBundle 导出实体EOModelBundle XML Export aus der Datenquelle XML Export from DataSource(s) Export XML depuis les sources de données Esportazione XML da Datasource Exporta Sursa Date in XML XML ที่มาจากแหล่งข้อมูล 从数据源导出XML Exportierbar Exportable Exportable Esportabile การส่งออก 可导出 FK Name FK Name Nom de clé étrangère Nome chiave esterna Nume Cheie Externa ชื่อ FK 外键名称 Fatal Fatal Fatal Fatale Fatale เป็นอันตราย 严重错误 Der Level "Fatal" bezeichnet sehr ernste Fehlerereignisse, die zum Absturz der Anwendung führen. The Fatal level designates very severe error events that will presumably lead the application to abort. Le niveau "Fatal" désigne des événements d'erreur très graves qui forceront vraisemblablement l'application à s'arrêter. Il livello "Fatale" designa molti eventi di errori che presubibilmente l'applicazione terminerà. Nivelul Fatal prezinta multe erori din care cauza aplicatia va fi terminata. ข้อผิดพลาดระดับร้ายแรงโดยผลที่เกิดขึ้นนั้นจะเป็นไปได้ที่จะก่อให้เกิดความล้มเหลว 严重错误级别会指出那些可能导致应用程序异常中断的严重错误事件。 Feldname Field Name Nom de champ Nome campo Nume Camp ชื่อฟิลด์ 域名称 Feldtyp Field Type Type de champ Tipo Campo Tip Camp ประเภทฟิลด์ 域类型 Felder Fields Champs Campi Camp Fields 域 Suchen Find Rechercher Ric Cautare ค้นหา 找 In allen Datensätzen suchen Find All Records Rechercher tous les enregistrements Ricerca tutti i records Cauta Toate Recordurile ค้นหาข้อความที่บันทึกไว้ทั้งหมด 查找全部记录 Datensatz suchen Find Record Rechercher le disque Ricerca record Cauta Record ค้นหาข้อมูลที่บันทึก 查找记录 Werte suchen Find Values Rechercher les valeurs Ricerca valori Cauta Valori ค้นหาค่า 查找值 Suchergebnisse aus Werten Results of Search Résultats de recherche Risultati della ricerca ผลลัพธ์ของการค้นหา 搜索结果 Fremdschlüssel-Index Fk-Idx Indice-Clè étrangère Indice-chiave esterna Fk-Idx 外键-索引 Fremdschlüssel Fks Clè étrangères Chiave esterne Fks 外键 Für Entitäten For Entity Pour l'entité Per entità Pentru Entitati สำหรับ Entity 实体 Um etwas Interessantes zu sehen sollten Sie sich anmelden; versuchen Sie: admin, Passwort: ofbiz For something interesting make sure you are logged in, try username: admin, password: ofbiz Pour quelque chose d'intéressant assurez-vous que vous avez ouvert une session. Essayez avec l'identifiant de connexion : admin, et le mot de passe : ofbiz Per accedere all'applicazione devi essere autenticato, prova con Nome utente:admin, Password:ofbiz Daca esti interesat, trebuie sa ai autentificare, incearca cu cu Nume utilizator :admin, Pasword :ofbiz เพื่อความแน่ใจคุณควรเข้าสู่ระบบโดยใช้ ชื่อผูใช้: admin, รหัสผ่าน: ofbiz 如果你对其中的某些功能感兴趣,请先登录,可以尝试使用用户名:admin、密码:ofbiz登录 mit der Frequenz nutzen for use with frequency à utiliser avec la fréquence per usare con frequenza pentru folosirea cu frecventa สำหรับใช้กับความบ่อย 使用频率 Format Format Format Formato Format รูปแบบ 格式 FREI FREE LIBRE LIBERA LIBERA ฟรี 空闲 Frequenz Frequency Fréquence Frequenza Frecventa ความบ่อย 频率 Allgemeine Info General Artifact Info Tools Outils généraux pour les info à propos des éléments d'OFBiz Strumento per informazioni generali su artifatti 通用人工程序信息工具 Allgemeine Java Threads General Java Threads Threads générale de Java Threads Java generali General Java Threads 通用Java线程 Gruppe Group Groupe Gruppo กลุ่ม 组 Gruppenname Group Name Nom de groupe Nome gruppo ชื่อกลุ่ม 组名称 Besuche Hits Visites Colpi Tentative Hits 击中 Implementierte Dienste Implemented Services Services Implementés Servizi implementati Servicii Implementate เครื่องมือ Services 已实现的服务 Import Import Import Importazione Import นำเข้า 导入 Import/Export Importazione / Esportazione Datei importieren Import File Importer le fichier Importa file Importa File นำเข้าไฟล์ 导入文件 Text importieren Import Text Importer le texte Importa testo Importa Text นำเข้าข้อความ 导入文本 XML-Import in DataSource(n) XML Import to DataSource(s) Import XML vers la source de données Importazione XML in Datasource Importa Sursa de Date din XML นำเข้า XML ไปยังแหล่งข้อมูล 把XML导入到数据源 Wichtig Important Important Importante Important สำคัญ 重要 Der Loglevel "Wichtig" bezeichnet Log-Einträge, die den Fortgang der Anwendung mit geringer Detailtiefe beschreiben. The Important level designates informational messages that highlight the progress of the application at coarse-grained level. Le niveau "Important" désigne les messages d'information qui reflètent grosso-modo la progression de l'application. Il livello "Importante" designa messaggi informativi che evidenziano lo stato di esecuzione dell'applicazione a basso livello. Nivelul Important desemneaza mesaje informative ce evidentiaza statul de executie a aplicatiei de jos nivel. กำหนดระดับความสำคัญของข้อความเทคโนโลยรีสารสนเทศที่เน้นความก้าวหน้าของโปรแกรมที่ระดับหยาบ 重要级别会粗粒地指出那些突出应用程序进行情况的信息。 Eingangswerte In parameters Paramètres en entrée Parametri in ingresso Parametri de Intrare ค่าตัวแปร 在参数中 Index Feldliste Index Field List Liste d'index classé Lista campo indice รายการตัววัด 索引数据项列表 Indexname Index Name Nom d'index Nome indice ชื่อตัววัด 索引名称 Modell-XML aus der Datenbank indizieren Induce Model XML from Database Induire le modèle XML depuis la base de données Induci modello XML dal Database Induce Modelul XML din Database การดึง Model XML จากฐานข้อมูล 从数据库引出模型XML Info Info Info Informativo Informativ ข้อมูล 信息 Der Loglevel "Info" bezeichnet Log-Mitteilungen, die den Fortgang der Anwendung mit einiger Detailtiefe beschreiben. The Info level designates informational messages that highlight the progress of the application at coarse-grained level. Le niveau "Info" désigne les messages qui montrentla progression de l'application à un niveau de détail assez grossier. Il livello "Informativo" designa messggi che evidenziano lo stato di esecuzione dell'applicazione a basso livello. Nivelul Informativ desemneaza mesaje ce evidentiaza statul de executie al aplicatiei de jos nivel. กำหนดระดับความสำคัญของข้อความเทคโนโลยรีสารสนเทศที่เน้นความก้าวหน้าของโปรแกรมที่ระดับหยาบ 信息级别会粗粒地指出那些突出应用程序进行情况的信息。 Intervall Interval Intervalle Intervallo Interval ช่วงเวลา 间隔 Aufrufen Invoke Invoquer Invoca Invoca อ้างถึง 调用 Konstante? Is constant Une constante ? E' una costante Este o constanta ความคงที่ 是常量 Dienst? Is service Un service ? E' un servizio Este un serviciu การบริการ 是服务 Intern gesetzt? Is set internally Défini en interne ? E' impostato internamente Este setata in totalitate ตั้งอยู่ภายใน 设为内部 URL? Is URL? Une URL ? E' un URL? Este un URL? เป็น URL? 是网址吗? Java Name Java Name Nom Java Nome Java ชื่อจาวา Java名称 Java Typ Java Type Type Java Tipo Java ประเภทจาวา Java类型 Hinweis: Einige Funktionen benötigen Java 5; ist die Java-Version [${javaVer}] tatsächlich 5 oder höher? Note: certain things only work in Java 5. Java Version is ${javaVer}; is Java 5 ? Note: certaines choses ne fonctionnent qu'avec Java 5. La version de Java est: ${javaVer}; c'est Java 5 ? Nota: certe cose funzionano solo con Java 5. Versione Java è ${javaVer}; è Java 5 ? หมายเหตุ: การทำงานบางอย่างจะต้องทำใน Java 5. Java เวอร์ชันที่${javaVer}; Java 5 ? 注意:某些程序只能运行在Java 5下。Java版本是${javaVer};是Java 5吗? Job Job Job Lavoro Lucru งาน 任务 Jobliste Job List Liste des jobs Lista lavori Lista Lucrari รายชื่องาน 任务列表 Job-Logdatei Logfile Fichier de Log File di log 日志文件 Name der LHS-Map LHS map name Nom de Map LHS Nome mappa LHS Nume mapa LHS ชื่อแผนที่ LHS 左手选择变换名称 LHS Wert-Bezeichnung LHS value name Nom de valeur LHS Nome valore LHS Nume valoare LHS ชื่อค่า LHS 左手选择值名称 Label Manager Label Manager Gestionnaire de traduction Gestione delle label 标签管理 Neues Label hinzufügen Add New Label Ajouter une nouvelle traduction Aggiungi nuova label 添加新标签 alle Komponenten All Components Tous les composants Tutti i componenti 全部组件 alle Dateien All Files Tous les fichiers Tutti i files 全部文件 alle Localen All Locales Tous les langages Tutte le lingue 全部语言 Cache nach der Korrektur der Label-Dubletten löschen Clear Cache After Fixing Duplicated Labels Purgez les caches après avoir supprimé les traductions dupliquées Pulire le cache dopo l'eliminazione delle label duplicate 解决重复标签后清除缓存 OFBiz Komponente Component Name Nom de composant Nome componente 组件名称 Label-Datei File Name Nom de fichier Nome file 文件名 Labels Suchen Find Labels Gestionnaire de traduction Gestione delle label Fest kodierte Label Hardcoded labels Label non traducibili 硬编码的标签 Schlüssel Key Clef Chiave 键 Kommentar Comment Commentaire Commento 评论 Locale Locale Langage Lingua 语言 Bitte fügen Sie mindestens ein übersetztes Label ein Please insert at least one translated label SVP, insérez au moins une nouvelle traduction Prego inserire almeno una label tradotta 请插入至少一个翻译过的标签 Bitte geben Sie einen Schlüssel an Please insert a label key SVP, insérez une nouvelle clef Prego inserire una chiave per la label 请插入一个标签键 Der Schlüssel ${key} ist in der Datei ${fileName} bereits enthalten The label ${key} is already existing in file ${fileName} La traduction ${key} existe déjà dans le fichier ${fileName} La label ${key} esiste gi‚àö‚Ć nel file ${fileName} 在文件${fileName}中已经存在标签${key} Nur fehlende Übersetzungen Only Missing Translations Solo traduzioni mancanti 仅限缺少的翻译 Nur ungenutzte Labels Only Not Used Labels Solo traduzioni non usate 仅限没有使用过的标签 Referenzen References Referenze 引用 Label entfernen Remove Label Supprimer la traduction Rimuovi label 删除标签 Zeile N Row n. N.riga 行号 Label-Info filtern nach Filter Labels Info By Filtrer les traductions Ricerca informazioni sulle labels 过滤标签信息 Sie haben keine Berechtigung für den Label Manager (Sie benötigen LABEL_MANAGER_VIEW) Cannot view Labels Info pages without LABEL_MANAGER_VIEW permission. Impossible d'accèder à la page de gestion des traductions sans l'autorisation LABEL_MANAGER_VIEW. Non è posssibile visualizzare la pagina Gestione delle Label senza il permesso LABEL_MANAGER_VIEW. 没有LABEL_MANAGER_VIEW权限,不能浏览标签信息页面。 Um zu beginnen, wählen Sie eine Datei aus; danach werden alle Optionen aktiviert. Sofern kein Button erscheint, setzen Sie den Cursor in ein Feld und validieren Sie mit 'Enter'. For the moment, to begin you need to choose one file, after all options are opened. Without button put the cursor in a field and validate. Pour le moment, pour commencer vous devez choisir un fichier, ensuite tout est ouvert. Si aucun bouton n'apparaît, postionnez le curseur dans un champ et validez. Label aktualisieren Update Label Mettre à jour la traduction Aggiorna label 更新标签 Update and Save to xml file the label Mettre à jour et sauver la traduction dans le fichier XML Aggiorna e salva la label 更新和保存到XML文件的标签 Datei ansehen Update Labels Files Mettre à jour les fichiers de traduction Aggiorna files delle labels 更新标签文件 View file Mostra file 浏览文件 Labelreferenzen ansehen View Labels References Mostra referenze labels 浏览标签引用 Einige der Labels haben mehr als eine Übersetzung für eine Sprache There are some labels with more than one translation for the same language Il y a des traduction dupliquées pour le même langage Ci sono alcune label con più di una traduzione per la stessa lingua 有些标签对同一个语言有多个翻译 Vorhandene Labels in Locale Existing labels in locale Label definite per la lingua Fehlende Labels in Locale Missing labels in locale Label mancanti per la lingua Gesamtzahl der Labels Total labels count Numero totale label alle Einträge leer lassen leave all entries blank Laisser toutes les entrées vides lasciare tutte le voci vuote lasa toate campurile goale ออกจากช่องว่าง entries ทั้งหมด 请让全部输入框为空白 Zeilen begrenzen auf Limit Rows To Limiter les lignes à Limita righe a Limita Linie la จำนวนแถวที่กำหนด 把行数限制为 Offline-Daten laden Load Offline Data Chargement de données différées Carica dati offline Incarca Date Oflin โหลดข้อมูลออฟไลน์ 载入离线数据 Ort Location Emplacement Dislocato in Dislocat in ตำแหน่ง 地址 Logdatei-Name Log File Name Nom de fichier de Log Nome file di log Nume File de Log ชื่อไฟล์ที่ใช้บันทึก 日志文件名 Additivität Additivity Additivité Additività Aditivitate สิ่งที่เพิ่มเข้าไป 添加 Loglevel Level Niveau Livello Nivel ลำดับ 级别 Diese Seite zeigt alle aktivierten Logger. This form shows all enabled loggers. Cette page montre tous les enregistrements autorisés Questa pagina mostra tutti i logger abilitati. Acest form afiseaza toti log_erii abilitati. รูปแบบนี้เป็นการแสดง loggers ทั้งหมดที่เป็นไปได้ This form shows all enabled loggers. 这个表单显示了全部在用的日志记录。 Name Name Nom Nome Nume ชื่อ 名称 Logging Logging Voir la log (journal de bord) Log Logging 日志记录 WebTools Startseite WebTools Main Page Page principale des outils web Pagina principale Pagina Principala หน้าหลัก WebTools Web工具首页 Timestamps erhalten? Maintain Timestamps? Maintenir les estampilles temporelles ? Mantenere Timestamps? Mentii Timestamps? ดูแลรักษาตารางเวลา? 维护时间戳? Max. Speicher MAX MAX MASSIMA MAXIMA หน่วยความจำสูงสุด 最大 Max Einträge je Datei Max Records Per File Nb. max d'enregistrements par fichier Nr. max di records per file จำนวนสูงสุดในการบันทึกต่อไฟล์ 每个文件的最大记录数 Max Versuche Max retries Nb. max de tentatives Nr. max di tentativi Tentative Maxime ค่าสูงสุดในการทดสอบใหม่ 最大重试 Max Versuche Max Retry Tentative maxi Tentativi massimo Tentativa Maxima ค่าสูงสุดในการทดสอบใหม่ 最大重试 Max Größe Max Size Taille max Ampiezza massima Marime Maxima ขนาดสูงสุด 最大大小 Max In Memory Speicher Memory Mémoire Memoria Memorie หน่วยความจำ 内存 Minerva Verbindungsobjekte Minerva Connection Objects Oggetti connessione Minerva 智能连接对象 Versch. Setup Tools Misc. Setup Tools Divers outils de configuration Strumenti vari di configurazione Instrumente Varii de Configurare Misc. เครื่องมือติดตั้ง 其它安装工具 Fehler/nicht gefunden/Abgelaufen/Referenz Misses/NF/EXP/SR Echecs/Non trouvés/Exp./Réf. symb. Perse/Non trovate/Scadute/Riferimento soft Pierdute, negasite, Expirate Curatirea Referinte Misses/NF/EXP/SR 错失/未找到/过期/软引用 Abgelaufen Expire Expire Scadute Expirare หมดอายุ 过期 Nicht gefunden Not Found Non trouvé Non trovate Ne Gasite ไม่พบ 未找到 Referenz Soft Reference Référence symbolique Riferimento soft Curatirea Referinte Soft Reference 软引用 Fehler Misses Echecs Perse Pierdute พลาด 错失 Modus Mode Mode Modo Mod โหมด 方法 Meistens Einfügungen? Mostly Inserts? Surtout des insertions ? Soprattutto Inserts? Principalele Intrari? ส่วนใหญ่แทรก? 大部分是插入? Meine Zertifikate My Certificates Mes certificats Miei certificati หนังสือรับรอง 我的证书 Name oder Rolle Name or Role Nom ou rôle Nome o ruolo Noume sau Rol ชื่อหรือหน้าที่ 名称或角色 Keine Entität eingelesen No entities read Aucune entité lue Nessuna entità letta ไม่มี entities 没有实体读 Kein Dateiname oder keine Entitätennamen angegeben No filename specified or no entity names specified, doing nothing. Aucun nom de fichier ou d'entité spécifié, rien ne se passera Nessun nome di file o nome di entità specificato, non verrà fatto nulla. ไม่มีชื่อไฟล์ที่ระบุหรือไม่มีชื่อเอนติตี้ที่ระบุหรือไม่มีอะไร 没有指定文件名或实体名,什么也不做。 Es wurden keine Parameter angegeben No parameters defined Aucun paramètre défini Nessun parametro definito Nici-un parametru definit ไม่ระบุค่าตัวแปร 没有定义参数 Für die Entität wurden keine Datensätze gefunden No Records found for Entity Aucun enregistrement trouvé pour l'entité Nessun records trovato per l'entità Nici-un Record gasit pentru Entitatea WebtoolsNoUtilCacheFound=Nici-o instanta de Cache gasita ไม่พบข้อมูลที่บันทึกสำหรับเอนติตี้ 没有找到实体记录 Es laufen keine Prozesse No running processes Aucun processus en cours Nessun processo in esecuzione ไม่มีการดำเนินการ 没有运行中的进程 Es wurden keine Dienste gefunden No services found Aucun services trouvé Nessun servizio trovato Nici-un serviciu gasit ไม่พบ services 找不到服务 Im UtilCache wurden keine Elemente gefunden No UtilCache elements found Aucun élément de UtilCache trouvé Nessun elemento di Cache trovato Nici-un element de Cache gasit No UtilCache elements found 没有找到缓存元素 Es konnte keine UtilCache-Instanz gefunden No UtilCache instances found Aucune instance de UtilCache trouvé Nessuna istanza di cache trovata No UtilCache instances found 没有找到缓存实例 Es wurde keine UtilCache-Name angegeben No Cache Name Specified Aucun nom de cache spécifié Nessun nome di cache specificato Nici-un Nume de Cache Specificat No Cache Name Specified 没有指定缓存名称 Kein Wert gefunden für No value found for Aucune valeur trouvé pour Nessun valore trovato per ไม่พบค่าสำหรับ 没有找到值 NICHT GEFUNDEN NOT FOUND PAS TROUVE NON TROVATO ไม่พบ 没有找到 N/A NP PAS PRESENT Non Presente Nu este Prezent ไม่มีการนำเสนอ 没有出现 HINWEIS: Sofern Sie das Installationsskript zum Daten lagen noch nicht haben laufen lassen, geben Sie bitte im OFBIZ_HOME Verzeichnis "ant run-install" oder "java -jar ofbiz.jar install" ein. NOTE: If you have not already run the installation data loading script, from the ofbiz home directory run "ant run-install" or "java -jar ofbiz.jar install" NOTE: Si vous n'avez pas déjà exécuté le script de chargement des données d'installation : à partir du répertoire racine d'ofbiz, exécutez "ant run-install" ou "java -jar ofbiz.jar install" NOTA: Se non hai ancora eseguito lo script di installazione di caricamento dei dati, esegui dalla home directory di ofbiz "ant run-install" o "java -jar ofbiz.jar install" NOTA: Daca inca nu ai executat script_ul de instalare incarcare date, executa de la home directory ofbiz "ant run-install" sau "java -jar ofbiz.jar install" หมายเหตุ: ถ้าคุณไม่ได้ทำการดำเนินงานติดตั้ง data loading script จาก ofbiz home directory ให้ใช้คำสั่ง "ant run-install" หรือ "java -jar ofbiz.jar install" 注意:如果你还没有运行安装数据载入脚本,那么你可以在OFBiz目录下运行"ant run-install"或"java -jar ofbiz.jar install" HINWEIS: Fremdschlüssel können mit der Datenbank-Check/-Update Funktion ebenfalls generiert werden, sofern die check-fks-on-start und andere Optionen auf der Datensource entsprechend gesetzt sind. NOTE: Foreign keys may also be created in the Check/Update database operation if the check-fks-on-start and other options on the datasource element are setup to do so. NOTE: Des clefs étrangères peuvent également être créées durant l'opération de contrôle/mise à jour de la base de données si check-fks-on-start et d'autres options au sujet de l'élément de la source de données sont configurées pour faire ainsi. NOTA: Nell' operazione di Controlla/Aggiorna Database potrebbero essere create delle chiavi esterne se check-fks-on-start e altre opzioni sull'elemento datasource sono state configurate per fare questo. หมายเหตุ: Foreign keys อาจจะสร้างเฉพาะในการ ตรวจสอบ/อัพเดท ฐานข้อมูล การดำเนินการถ้า check-fks-on-start และทางเลือกอื่นๆในแหล่งข้อมูลที่ติดตั้งในการทำ 注意:如果设置了数据源元素的check-fks-on-start(启动时检查外键)和其它选项,可能会创建外键。 HINWEIS: Diese Performance-Ergebnisse können für verschiedene Datenbankmanagementsysteme, JDBC-Treiber, JTA-Implementierungen (Transaktionsmanager), Connection-Pools, Deployment-Ansätze (local, remote) sowie Hardware (Anwendungs- und Datenbankserver, Netzwerk-Verbindugen) stark variieren. NOTE: These performance results may vary a great deal for different databases, JDBC drivers, JTA implementations (transaction managers), connection pools, local vs. remote deployment configurations, and hardware (app server hardware, database server hardware, network connections). NOTE: Ces résultats d'exécution peuvent beaucoup varier pour différent bases de données, pilotes JDBC, implémentations JTA (gestionnaire de transaction), pools de connection, configurations de déploiement locale ou à distance, et matériel (serveur d'application, base de données, serveur, connections réseaux). NOTA: I risultati delle prestazioni potrebbero variare in base ai differenti database, drivers JDBC, implementazioni JTA (gestore delle transazioni), pool di connessioni, configurazioni locali/remote, e hardware (app server hardware, database server, connessioni di rete). หมายเหตุ:การกระทำเหล่านี้อาจจะเป็นผลให้เกิดการซื้อขายที่ดีสำหรับความแตกต่าง ฐานขอมูล,JDBC drivers, JTA implementations (การจัดการดำเนินการ), connection poolslocal vs. องค์ประกอบของรีโมทเคลื่อนที่,และฮาร์ดแวร์ (app server hardware, ฐานข้อมูลserver ฮาร์ดแวร์,เชื่อมโยงเครือข่าย). 注意:这些性能结果对不同的数据库、JDBC驱动程序、JTA实现(交易管理)、连接池、本地/远程部署配置以及硬件(应用服务器硬件、数据库服务器硬件、网络连接)会变化很大。 HINWEIS: Benutzen Sie diese Funktion auf eigenes Risiko; stellen Sie sicher, dass Sie wissen, was Sie tun, BEVOR Sie diese Funktionen nutzen. NOTE: Use the following at your own risk; make sure you know what you are doing before running these... NOTE: utilisez la suite vos propres risques; veillez à savoir ce que vous faites avant l'exécution de ces derniers ... NOTA: Usare quanto segue a proprio rischio; devi essere sicuro di sapere cosa stai facendo prima di eseguirli... หมายเหตุ: ใช้ตามความเสี่ยงของคุณ; สร้างความแน่ใจว่าคุณควรทำอะไรก่อนดำเนินการสิ่งนี้... 注意:使用下列的功能,风险自行承担;运行前请确信你知道你在做什么 Anzahl der Wiederholungsversuche im Fehlerfall; setzen Sie -1 für unbegrenzte Wiederholungsversuche oder lassen Sie das Feld leer für die Voreinstellung number of time the job will retry on error; use -1 for no limit or leave empty for service default Nombre de fois où le job sera relancé en cas d'erreur; utilisez -1 pour ne définir aucune limite ou laissez vide pour utilisez la valeur par défaut du service Numero di volte che il lavoro riproverà su errore; usare -1 per nessun limite; lasciare vuoto per usare il valore di default del servizio numar de ori ca lucrul va reincerca eroarea; folositi -1 fara nici-o limita sau lasati gol pentru serviciul de default จำนวนของเวลางานจะทดสอบใหม่เมื่อเกิดข้อผิดพลาด; ใช้ -1 เพื่อทำให้ไม่มีขีดจำกัดหรือปล่อยให้เป็นค่าว่างสำหรับค่าเริ่มต้น 任务出错时的重试次数;-1表示没有限制,或空白表示使用服务缺省设置 Anzahl der Job-Wiederholungen; setzen Sie -1 für unbegrenzte Wiederholungen, d.h. für immer number of time the job will run; use -1 for no limit i.e. forever Nombre de fois où le job s'exécutera; utiliser -1 pour aucune limite (i.e. perpétuel) Numero di volte che il lavoro verrà eseguito; usare -1 per nessun limite (eseguire per sempre) numar de ori lucrul va fi executat; folositi -1 fara nici-o limita (in acest exemplu infinit) จำนวนของเวลางานจะดำเนินงานเมื่อ; ใช้ -1 เพื่อทำให้ไม่มีขีดจำกัด i.e. ตลอดไป 任务将执行的次数;-1表示没有限制即会一直执行下去 Operateur Operator Opérateur Operatore Operator ผู้ควบคุม 操作员 Optional Optional Optionnel Opzionale Optional ทางเลือก 可选 Ausgangswerte Out parameters Paramètres en sortie Parametri in uscita Parametri Iesire พารามิเตอร์ออก 外传参数 ODER Browserausgabe OR Out to Browser OU en dehors vers le navigateur O output al browser หรืออกไปสู่ Browser 或者输出到浏览器 Ausgabe-Verzeichnis Output Directory Répertoire de sortie Directory di output Directory de Iesire Output Directory 输出目录 Eigene Logdatei Use seperate logfile Utiliser une fichier de log séparé Utilizzare un file di log separato 使用单独的日志文件 Parametername Parameter Name Nom du paramètre Nome parametro Nume Parametru ชื่อตัวแปร 参数名称 Parameterwert Parameter Value Valeur du paramètre Valore parametro ค่าตัวแปร 参数值 Elternreferenz Parent Id Réf. du parent Padre รหัสกลุ่มผู้ใช้ 上级标识 Pause (sec) zwischen Dateien Pause (secs) between files Pause entre les fichiers (secondes) Pausa (secondi) fra i files Pausa (secunde) intre fisiere หยุด (secs) ระหว่างไฟล์ 文件间暂停 (秒) Aufrufe Calls Appels Chiamate Calls 调用次数 Aufrufe/Sekunde Calls/Second Appels/Seconde Chiamate/Secondo เรียก/วินาที 次调用/秒 Es wurden keine Performance-Tests gefunden No performance tests found Aucun tests de performance trouvés Nessun test prestazioni trovato ไม่พบการทดสอบ 没有找到性能测试 Funktion Operation Opération Operazione การดำเนินการ 操作 Sekunden Seconds Secondes Secondi วินาที 秒 Sekunden/Aufruf Seconds/Call Secondes/Appel Secondi/Chiamata วินาที/เรียก 秒/调用 Performance-Tests Performance Tests Tests de performance Test delle prestazioni Testul Prestarilor การดำเนินการทดสอบ 性能测试 WebTools Autorisierungsfehler Webtools Permission Error Erreur d'autorisation sur les outils web Errore di autorizzazione sugli strumenti del Framework Eroare Permisa Intrumente Web ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับการอนุญาตเข้าใช้งานในส่วนของ Webtools Web工具权限错误 Sie haben keine Berechtigung um diese Seite aufzurufen (Die ENTITY_MAINT Berechtigung ist erforderlich) You do not have permission to use this page (ENTITY_MAINT needed) Vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser cette page (ENTITY_MAINT est nécessaire) Non hai il l'autorizzazione per usare questa pagina (necessario ENTITY_MAINT) คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งานในหน้านี้ (ENTITY_MAINT ที่ต้องการ) 你没有使用这个页面的权限(需要ENTITY_MAINT) Berechtigungs-Typ Permission Type Type d'autorisation Tipo permesso Tip Permis ประเภทของการอนุญาต 权限类型 Primärschlüssel Primary Key Clé primaire Chiave primaria Cheie Primarie Primary Key 主键 Primärschlüssel Pks Clé primaires Chiavi primarie Pks 主键 Pool Pool Pool Pool Pool Pool 池 Pop-Up WebTools Hauptseite Pop up WebTools Main Page d'accueil des outils web Pop up pagina principale strumenti del Framework Pop up หน้าหลักเครื่องมือพัฒนาเว็บ 弹出Web工具首页 Vorderfinierter Satz Pre-configured set Ensemble pré-configuré Impostazioni pre-configurate ตั้งค่าก่อนการสร้าง 预设的集合 Katalogexport Catalog Export Exporter le catalogue Esporta catalogo รายชื่อการส่งออก 目录导出 Produkt, Teil 1 Product Part 1 Produit Partie 1 Prodotti Parte 1 สินค้าส่วนที่ 1 产品部分1 Produkt, Teil 2 Product Part 2 Produit Partie 2 Prodotti Parte 2 สินค้าส่วนที่ 2 产品部分2 Produkt, Teil 3 Product Part 3 Produit Partie 3 Prodotti Parte 3 สินค้าส่วนที่ 3 产品部分3 Produkt, Teil 4 Product Part 4 Produit Partie 4 Prodotti Parte 4 สินค้าส่วนที่ 4 产品部分4 Dringlichkeit Priority Priorité Priorità สิทธิพิเศษ 优先级 RHS-Karten-Name RHS map name Nom de Map RHS Nome mappa RHS Nume mapa RHS ชื่อแผนที่ RHS 右手选择变换名称 RHS-Wert-Name RHS value name Nom de valeur RHS Nome valore RHS Nume valoare RHS ชื่อค่า RHS 右手选择值名称 Es wurden $ÜtoBeStored.size()* Entitäten gelesen und ausgedruckt. Read and printed ${toBeStored.size()} entities. Lu et imprimé ${toBeStored.size()} Entités. Lette e stampate ${toBeStored.size()} entità. อ่านและพิมพ์ ${toBeStored.size()} entities. 已读取和打印的${toBeStored.size()}个实体。 Datensätze aktualisiert vor Records Updated Before Enregistrements mis à jour avant Records aggiornati prima บันทึกข้อมูลก่อนทำการอัพเดท 已更新的记录早于 Datensätze aktualisiert seit Records Updated Since Enregistrements mis à jour depuis Records aggiornati fino a บันทึกข้อมูลตั้งแต่ทำการอัพเดท 已更新的记录始自 Verknüpfte Entität Related Entity Entité liée Entità relazionata Entitate Relationata ความสัมพันธ์ของ Entity 相关的实体 Verknüpfung Relation Relation Relazione ความสัมพันธ์ 关系 Verknüpfungstyp Relation Type Type de relation Tipo relazione Tip Relatii ประเภทของความสัมพันธ์ 关系类型 Verknüpfungen Relations Relations Relazioni Relatii ความสัมพันธ์ 关系 Verkn. Reln Rel. Rel Rel Reln 关系 Cacheliste neu laden Reload Cache List Recharger la liste des caches Ricarica Lista Cache Incarcare lista cache โหลด Cache อีกครั้ง 重载缓存列表 Alle Tabellen entfernen Remove All Tables Enlever tous les tables Rimuovi tutte le tabelle ลบตารางทั้งหมด 删除全部数据库表 Entfernt: Besuche/Fehler removes:H/M Enlevé: Visites/Echecs Rimossi: Colpi/Persi Stergeri: Tentative Pierdute ลบ:H/M 删除:击中/错失 Entfernt: Abrufe removes:Hit Enlever: hit Rimossi: Colpi Stergeri: Tentative ลบ:Hit 删除:击中 Entfernt: Fehler removes:Misses Enlever: échecs Rimossi: Persi Stergeri: Pierdute ลบ:Misses 删除:错失 Spaltenbreiten reparieren Repair Column Sizes Réparer les tailles de colonnes Ripara ampiezza colonna แก้ไขขนาดของแถว 修复列大小 Neue Transaktion anfragen Require new transaction Exige une nouvelle transaction Richiesta nuova transazione Cerere noua tranzactie กำหนด transaction ใหม่ 请求新的交易 Job zurücksetzen Reset Job Réinitialiser le job Resettare il lavoro เปลี่ยนงาน 重置任务 Ergebnisse Results Résultats Risultati Rezultate ผลลัพธ์ 结果 GC starten Run GC Lancer le ramasse-miette (GC) Esegui GC Executa GC Run GC 运行GC Im Fehlerfall starten Run on error Exécuter en cas d'erreur Esegui su errore Executa pe eroare ดำเนินการบนข้อผิดพลาด 在出错时运行 Im Abbruchsfall starten Run on failure Exécuter en cas d'échec Esegui su fallimento Executa pe faliment ดำเนินการบนความล้มเหลว 在失败时运行 Laufzeit Run Time Moment de l'exécution Tempo di esecuzione Timp de Executie เวลาดำเนินงาน 运行时间 Einplanen Schedule Planifier Pianificare Planificare ตารางเวลา 日程安排 Job aufsetzen Schedule Job Planifier un job Pianifica lavoro Planificare Lucru ตารางเวลางาน 任务计划 Fehler ignorieren Ignore Error Ignorer en cas d'erreur Ignora errore มองข้ามข้อผิดพลาด 忽略错误 Abbruch ignorieren Ignore Failure Ignorer en cas d'échec Ignora fallimento ละเลยความล้มเหลว 忽略失败 Persistieren Persist Faire persister Rendere persistente ยังคงอยู่ 持续 Ergebnis-Matrix-Name Result Map Name Nom de Map de résultat Risultato nome mappa ผลลัพธ์ของชื่อแผนที่ 结果键值表名称 Ergebnis in den Kontext Result To Context Résultat vers le contexte Risultato nel contesto ผลลัพธ์สำหรับ Context 结果到Context Ergebnis zum Ergebnis Result To Result Résultat vers le résultat Risultato in Result ผลลัพธ์สำหรับผลที่ได้ 结果到结果 Dienst-Modus Service Mode Mode du service Modo servizio โหมด Service 服务状态 Verteiler auswählen Select Dispatcher Choisir le Dispatcher Seleziona Dispatcher Selectioneaza Dispatcher เลือกการส่งของ 选择执行程序 Statistik-Tools für Server-Besuche Server Hit Statistics Tools Outils de statistiques des visites au serveur Strumenti per statistiche server hit Instrumente pentru Statistica Server Hit เครื่องมือการให้บริการทางสถิติ 服务器击中统计工具 Dienst Service Service Servizio Serviciu Service 服务 Vorige Parameter löschen Clear previous params Effacer les paramètres précédents Azzera parametri precedenti ยกเลิกตัวแปรก่อนหน้านี้ 清除以前的参数 Voreinstellung Default Défaut Default ค่าที่เลือก 缺省 ECA-Dienste Service ECAs Service ECAs Servizio ECA's Serviciu ECA Service ECAs 服务ECA's Dienste-Engine Threads Service Engine Threads Threads du Service Engine Threads dell' Engine Servizi Service Engine Threads 服务引擎线程 "Dienste-Engine" Service Engine Outils du moteur de services Strumenti per engine servizi Instrumente pentru Engin Service เครื่องมือ Service Engine 服务引擎工具 Dienstliste Service List Liste des services Lista servizi Lista Service Service List 服务列表 Dienstelog Service Log Log des services Log dei servizi Log Serviciu Service Log 服务日志 Dienstname Service Name Nom de service Nome servizio Nume Serviciu ชื่อ Service 服务名称 Dienste-Referenz Service Reference Liste des services Riferimenti servizi Referinte Serviciu อ้างอิง Service 服务引用 Wert speichern Save Value Sauver la valeur Salva valore บันทึกค่า 保存值 WSDL Dienstdefinition WSDL Service definition Définition WSDL de service Definizione servizio WSDL Definitie Serviciu WSDL รายละเอียด WSDL Service WSDL服务定义 Gefunden Dienste Services Found Services trouvés Servizio trovato พบ Services 找到的服务 Dienstliste für Services list for List de services pour Lista servizi per Lista servizi per รายการ Services สำหรับ 服务列表: Satz Set Affectation Set WSDL zeigen Show wsdl Montrer WSDL Mostra WSDL Afiseaza wsdl แสดง wsdl 显示WSDL Einzelner Dateiname Single Filename Nom de fichier simple Nome di file singolo ชื่อไฟล์เฉพาะ 单个文件名 Größe Size Taille Ampiezza Marime ขนาด 大小 Gesamtgröße Size Total Taille totale Ampiezza totale Marime Totala ขนาดรวม 大小总计 Entität 1 Entity1 Entité 1 Entità specificata Entitate specificata Entity 1 指定的实体 Entität 2 Entity2 Entité 2 non trovata negasita Entity2 没有找到 SQL Ausdruck SQL Command Commande SQL Comando SQL Comanda SQL คำสั่ง SQL SQL命令 SQL Prozessor SQL Processor Processeur SQL Processore SQL Executa SQL การประมวลผลของ SQL SQL处理程序 SQL-Typ SQL Type Type SQL Tipo SQL ประเภทของ SQL SQL类型 Statistiken Statistics Statistiche Mittelwert Avg Moy. Med. Avg 平均 Der angegebene Typ ist ungültig. The type specified was not valid. Le type spécifié n'était pas valide Il tipo specificato non è valido ประเภทของรูปแบบเฉพาะไม่ถูกต้อง 指定的类型无效。 Serverstatistik Historie Server Statistic Bins History Page Page historique des blocs de statistiques du serveur Pagina storia statistiche server bins หน้าข้อมูลสถิติขยะ 服务器统计二进制历史记录页面 Statistiken (seit Start) zurücksetzen Clear Since Start Stats Effacer depuis le début des statistiques Pulisce fino dall'avvio statistiche ยกเลิกตั้งแต่เริ่มต้น 清除启动以来的统计 Aktuelle Zeit Current Time Temps actuel Ora attuale ช่วงเวลา 当前时间 Ereignisstatistik Event Statistics Statistiques d'évènement Evento statistiche สถิติเหตุการณ์ 事件统计 Besuche Hits Visites Colpi Hits 击中 Besuche/Minute Hits/Minute Visites/minute Colpi/Minuto Hits/นาที 击中/分钟 Serverstatistiken seit Serverstart Server Statistics Since Start Début depuis les statistiques du serveur Statistiche da quanto il Server è Avviato สถิติตั้งแต่เริ่มต้น 自启动以来的服务器统计 Maximalwert Max Max Mas. ค่าสูงสุด 最大 Minimalwert Min Minute Min. ค่าต่ำสุด 最小 Minuten Mins Minutes Minuti นาที 分钟 Es wurden keine Ereignisstatistiken gefunden. No Event statistics found. Aucun évènement de statistiques trouvé Nessun evento statistiche trovato. ไม่พบสถิติของเหตุการณ์ 没有找到事件统计。 Es wurden keine Anfragestatistiken gefunden. No Request statistics found. Aucune requêt de statistiques trouvée Nessuna statistica delle request trovata. ไม่พบการส่งข้อมูลสถิติ 没有找到请求统计。 Es wurden keine Besuchsstatistiken gefunden. No View statistics found. Aucune vue statistiques trouvée Nessuna statistica delle view trovata. ไม่พบสถิติการตรวจสอบ 没有找到浏览统计。 Sie haben keine Berechtigung, diese Seite aufzurufen (Sie benötigen die SERVER_STATS_VIEW Berechtigung). You do not have permission to view this page (SERVER_STATS_VIEW needed). Vous n'avez pas la permission de voir cette page (SERVER_STATS_VIEW est nécessaire) Non hai l'autorizzazione per vedere questa pagina (necessario permesso SERVER_STATS_VIEW). คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งานในส่วนนี้ (SERVER_STATS_VIEW ที่ต้องการ) 你没有浏览这个页面的权限(需要SERVER_STATS_VIEW)。 Seite neu laden Reload Page Recharger la page Ricarica la pagina ใส่หน้าเพิ่ม 刷新页面 Anfrage ID Request ID Réf. de requête Richiesta รหัสคำร้อง 请求标识 Anfragestatistik Request Statistics Requête statistiques Statistica richieste สถิติคำร้อง 请求统计 Serverstatistik (seit Start) Stats Since Server Start Statistiques depuis le démarrage du serveur Statistiche da quanto il Server è Avviato Statistici de cand serverul a fost Deschis สถิติตั้งแต่เริ่มต้น 服务器启动以来的统计 Starten Start Démarrer Inizio เริ่ม 开始 Anhalten Stop Arrêter Fine หยุด 停止 Blöcke ansehen View Bins Voir les blocs Mostra bins ดูถังขยะ 浏览二进制文件 Statistiken ansehen View Statistics Voir les statistiques Mostra statistiche แสดงสถิติ 浏览统计 Ungültiger Status Invalid Status Statuts "Non valable" Stato invalido Stat Invalid สถานะไม่ถูกต้อง 无效的状态 Eingeschaltet Running En cours In esecuzione In Executie ดำเนินการ 正在运行 Im Herunterfahren Shutting down Fermeture en cours In chiusura In Inchidere ปิด 正在关闭 Inaktiv Sleeping Inactif Attesa Asteptare พัก 睡眠中 Schritt 1: Dienst und Laufzeit (##recurrence##) Informationen Step 1: Service And Recurrence Information Etape 1: Service et paramètre de récurrence Passo 1: Informazioni sul servizio e sulla ricorrenza dell'esecuzione Passo 1: Serviciu si Informatii Recurente ขั้นตอนที่ 1: ข้อมูลของเซอร์วิสและการนำกลับขึ้นมาพิจารณาอีก 步骤一:服务和循环信息 Schritt 2: Dienstparameter Step 2: Service Parameters Etape 2: paramètres du service Passo 2: Parametri del servizio Passo 2: Servizio Parametri ขั้นตอนที่ 2: ค่าตัวแปรเซอร์วิส 步骤二:服务参数 SYNCH SYNC SYNCHRO SINCRONO SINCRON SYNC 同步 Offline Synchronisierung erlauben Accept Offline Sync Accepter la synchro. en différé Accetta sincronizzazione offline Accepta Sincronizare Offline ยอมรับการไม่สามารถติดต่อได้ 接受离线同步 Offline Synchroinisierung ablehen Reject Offline Sync Rejeter la synchro. en différé Rifiuta sincronizzazione offline Refuza Sincronizarea Offline ปฏิเสธการไม่สามารถติดต่อได้ 拒绝离线同步 Laufstatus zurücksetzen Reset Run Status Remettre à zéro le statut d'exécution Esegui azzeramento stato Executa Azerarea Stat เปลี่ยนสถานะการทำงาน 重置运行状态 Offline Synchronisierung starten Run Offline Sync Exécuter la synchro. en différé Esegui sincronizzazione offline Executa Sincronizarea Offline ดำเนินการไม่สามารถติดต่อได้ 运行离线同步 TTL TTL Péremption TTL TTL TABELLE TABLE TABLEAU TABELLA ตาราง 数据库表 Zeitausdrücke Temporal Expression Expression temporelle Espressione temporale 时间表达式 Testergebnisse Test Results Résultats des tests Risultati test ผลการทดสอบ 测试结果 Dieser Thread This Thread Cette Thread Questo thread Thread Thread 线程 Thread Thread Thread Thread Thread Thread 线程 ThreadID ID ID ID รหัส 标识 Thread Liste Thread List Liste des Threads Lista thread Lista Thread รายชื่อ thread 线程列表 TX Timeout in Sekunden (je Entität / Datei) TX Timeout Seconds (for each entity or file) Temporisation de la transaction en secondes (pour chaque entité ou fichier) TX Timeout in Secondi (per ogni entità) TX Timeout in Secunde (pentru orice entitate) TX Timeout Seconds (สำหรับตัวอย่าง entity หรือ file) TX超时秒数(对每个实体) Steuerung Timing Timing Tempo Timp Timing 定时 Der Grad der Steuerung bestimmt die Granularität der Informationen in den Logdateien; dies ist sehr nützlich um Anwendungen zu debuggen. The Timing Level designates fine-grained informational events that are most useful to debug an application. Le niveau "Timing" désigne les évènements informationnels de bas niveau qui sont le plus utile pour corriger une application Il livello "Tempo" designa eventi informativi che sono utili per il debug dell'applicazione. Nivel Timp desemneaza evenimente informative care sunt utile pentru debug_ul aplicatiei. การเลือกระดับในการกำหนดเวลาที่เหมาะสมที่สุดโดยข้อมูลจำนวนมากผลลัพธ์ที่ได้จะใช้แก้ไขข้อผิดพลาดของแอพพลิเคชั่น 定时级别会细颗粒地指出应用程序进行情况的信息,适于调试程序。 Titel Title Titre Titolo Titel Titlu หัวเรื่อง 标题 Um ALLES über die Entität zu finden To find ALL of Entity Pour trouver TOUT sur l'entité Per ricercare TUTTO sull'entità Pentru recautare TOTUL in entitatea ทำการค้นหาเอนติตี้ทั้งหมด 查找所有实体 Gesamtzahl Entitäten Total Entities Entitées au total Totale entità ผลรวมของเอนติตี้ 全部实体 GESAMT TOTAL TOTALE TOTALE TOTAL ผลรวม 全部 Keine auswählen Un-Check All Désélectionner tout De-seleziona tutto ยกเลิกการเช็คทั้งหมด 全部不选 Zeichensatz ändern und zusammensetzen (auf der Basis der Einstellungen für datasource in entityengine.xml) Update character-set and collate (based on settings on datasource in entityengine.xml) Mettre à jour le jeu de caractères et l'assembler (basé sur les configurations du datasource dans entityengine.xml) Aggiorna set di caratteri e collate (basato sulle impostazioni del datasource in entityengine.xml) เปลี่ยนแปลงการเซ็ตตัวอักษรและเปรียบเทียบ (พื้นฐานบนการติดตั้ง บนแหล่งข้อมูลใน entityengine.xml) 更新character-set(字符集)和 collate(校对) (基于entityengine.xml中关于数据源的设置) Nutzung Usage Consommation Uso วิธีใช้ 使用 Dateisystem benutzen? Use File Store ? Utiliser le stockage sur fichier ? Usare la memorizzazzione su file? Foloseste File Memorizat ? ใช้ไฟล์เก็บข้อมูล? 使用文件存储吗? Referenzen benutzen ? Use Soft Ref ? Utilise des réf. symb. ? Usare riferimento soft? Foloseste Referiment Soft ? ใช้ในการอ้างอิง ? 使用软引用吗? Transaktion benutzen Use transaction Utiliser la transaction Usa transazione Foloseste transactie ใช้ในการดำเนินงาน 使用交易 BELEGT USED UTILISEE USATA UZATA ใช้ 已用 Detailliert Verbose Verbose Dettaglio Detaliu ใช้คำมากเกินไป 冗长 Der Grad "Detailliert" legt fein-granulare Informationsereignisse fest, die sehr nützlich sind um eine Anwendung zu debuggen. The Verbose Level designates fine-grained informational events that are most useful to debug an application. Le niveau "Verbose" indique les événements informationnels à grain fin qui sont les plus utiles pour corriger une application. Il livello "Dettaglio" designa eventi informativi che sono utili per il debug dell'applicazione. Nivel Detaliu desemneaza evenimente informative care sunt utile pentru debug_ul aplicatiei. มีการใช้ถ้อยคำละเอียดมากเกินไปในแอพลิเคชันนี้ 冗长级别会细颗粒地指出应用程序进行情况的信息,适于调试程序。 Komponenten ansehen View Components Voir les composants Mostra componenti ส่วนประกอบ 浏览组件 Daten ansehen View data Voir les données Mostra dati ข้อมูล 浏览数据 Logdatei ansehen View Log Voir la log (journal de bord) Mostra log Afiseaza Log ดูข้อมูลการจดบันทึก 浏览日志 Sie haben keine Berechtigung um diesen Bereich anzusehen (Sie benötigen OFBTOOLS_VIEW oder OFBIZTOOLS_ADMIN Berechtigung) You do not have permission to view this page. ("OFBTOOLS_VIEW" or "OFBTOOLS_ADMIN" needed) Vous n'avez pas l'autorisation de voir cette page ("OFBTOOLS_VIEW" ou "OFBTOOLS_ADMIN" nécessaire) Non sei autorizzato a vedere questa pagina. (Necessario permesso "OFBTOOLS_VIEW" o "OFBTOOLS_ADMIN") Nu esti autorizat sa vezi aceasta pagina. (Este necesar Permisul "OFBTOOLS_VIEW" sau "OFBTOOLS_ADMIN") У вас нет прав для просмотра этой страницы. (необходимы права "OFBTOOLS_VIEW" или "OFBTOOLS_ADMIN") คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าดูหน้านี้ได้ (หน้า "OFBTOOLS_VIEW" หรือ "OFBTOOLS_ADMIN" ที่ต้องการ) 你没有浏览这个页面的权限。(需要"OFBTOOLS_VIEW"或"OFBTOOLS_ADMIN") Beziehungen ansehen View Relations Voir les relations Mostra relazioni Afiseaza Relatii ความสัมพันธ์ 浏览关系 Wert ansehen View Value Voir les valeurs Mostra valore Afiseaza Valoare แสดงค่า 浏览值 Warnung Warning Warning Avvertimento Avertiment คำเตือน 警告 Bei "Warnung" werden nur möglicherweise schädliche Eregnisse gelistet. The Warning level designates potentially harmful situations. Le niveau "Warning" indique des situations potentiellement malsaines. Il livello "Avvertimento" designa potenziali situazioni anomale. Nivelul de Avertiment desemneaza potentiale situatii anormale. กำหนดคำเตือนระดับที่เป็นไปได้มีสถานภาพซึ่งเป็นอันตราย 警告级别指出重要的有害情形。 Mit Primärschlüssel With PK Avec cle primaire Con la chiave primaria Cu Cheia Primara กับ PK 主键 Mit Datendateien arbeiten Work With Data Files Travailler avec les fichiers de données Lavorare con i files dati Lucreaza cu Fisierele de Date ทำงานกับข้อมูลไฟล์ 数据文件 Es wurden ${numberWritten} Datensätze in die Datei ${parameters.filename} geschrieben. Wrote ${numberWritten} records to XML file ${parameters.filename}. Ecrire ${numberWritten} les enregistrements dans le fichier XML ${parameters.filename}. Scritti ${numberWritten} records su file XML ${parameters.filename}. เขียน ${numberWritten} บันทึกมูล XML ไฟล์ ${parameters.filename}. 把${numberWritten}个记录写到XML文件${parameters.filename}。 Es wurde XML für alle Daten in ${numberofEntities} Entitäten geschrieben. Wrote XML for all data in ${numberOfEntities} entities. Ecrire XML pour toute les donnée inclues ${numberOfEntities} Entités. Scritti XML per tutti i dati in ${numberOfEntities} entità. เขียน XML สำหรับข้อมูลทั้งหมดใน ${numberOfEntities} entities. 为${numberOfEntities}个实体中的全部数据写到XML。 Hier Seite können Daten aus der Datenbank exportiert werden. Die exportierten Dokumente werden in einem XML-root-tag "<entity-engine-xml>" enthalten sein. Es wird für jede Entität in dem für diese webapp konfigurierten Delegator eine eigene Datei erstellt. This page can be used to export data from the database. The exported documents will have a root tag of "<entity-engine-xml>". There will be one file for each Entity in the configured delegator for this webapp. Cette page peut être utilisée pour exporter des données depuis la base. Les documents exportés auront une balise de racine de "<entity-engine-xml>". Il y aura un dossier pour chaque entité dans le delegator configuré pour cette webapp. Questa pagina può essere usata per esportare i dati dal database. I documenti esportati avranno un root tag "<entity-engine-xml>". C'è un file per ogni Entità nel delegator configurato per questa applicazione web. Aceasta pagina poate fi folosita pentru exportarea datelor din database. Documentele exportate vor avea un root tag "<entity-engine-xml>". Exista un file pentru orice Entitate din delegatorul configurat pentru aceasta aplicatie web. หน้านี้ใช้การส่งออกข้อมูลจากฐานข้อมูลการส่งเอกสารจะต้องใช้รูทแท็กของ "<entity-engine-xml>"มี 1 ไฟล์สำหรับตัวอย่าง Entity ในการสร้างตัวแทนสำหรับโปรแกรมประยุกต์นี้ 本页面用于从数据库导出数据 导出的文档会有一个"<entity-engine-xml>"的根标签在为这个应用配置的代表中,会对每个实体有一个文件。 Hier können zuvor exportierte Entitäten XML Dateien wieder in die Datenbank importiert werden. Diese Dokumente haben eine XML-root-tag "<entity-engine-xml>". This page can be used to import exported Entity Engine XML documents. These documents all have a root tag of "<entity-engine-xml>". Cette page peut être utilisée pour importer des documents XML exportés par le moteur d'entité. Ces documents ont tous une balise racine de "<entity-engine-xml>". Questa pagina può essere usata per importare documenti XML contenenti export di Entita'. Tali documenti hanno un tag root "<entity-engine-xml>". Aceasta pagina nu poate fi folosita pentru importarea exportarea documentelor XML de Entity Engine. Toate aceste documente au un root tag "<entity-engine-xml>". หน้านี้ใช้การนำเข้าข้อมูลที่มีการส่งออกเอนติตี้เอนจินเอกสาร XML โดยใช้คำสั่ง "<entity-engine-xml>". 本页面用于导入导出的实体引擎XML文档。这些文档都有一个根标签 "<entity-engine-xml>". You may create an Entity ${entityName} by entering the values you want, and clicking Create. You may create an Entity ${entityName} by entering the values you want, and clicking Create. Vous pouvez créer une entité ${entityName} En entrant les valeurs que vous voulez, et en cliquant sur Créez. Puoi creare una Entità ${entityName} inserendo i valori che vuoi, e cliccando il tasto Creare. Tu poti crea o Entitate ${entityName} si introducand valorile care le vrei, si click_and tasta Creare. คุณสามารถที่จะสร้าง Entity ได้ ${entityName} โดยการเข้าสู่ค่าที่คุณต้องการและคลิก Create. 创建一个实体 ${entityName} :输入值,然后点击新建.