diff --git a/framework/common/config/CommonUiLabels.xml b/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
index 49408bc72a..8d3704b9d4 100644
--- a/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
+++ b/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
@@ -1548,6 +1548,10 @@
ทุกวัน
每天
+
+ Dashboard
+ Tableau de bord
+
مشكلة قاعدة بيانات
Datenbankproblem
@@ -6818,6 +6822,10 @@
欢迎
欢迎
+
+ Welcome to the OFBiz dashboard
+ Bienvenue au tableau de bord d'OFBiz
+
أين
Kde
diff --git a/framework/common/webcommon/portal/appheader.ftl b/framework/common/webcommon/portal/appheader.ftl
index aaf1418ed3..865deb25a2 100644
--- a/framework/common/webcommon/portal/appheader.ftl
+++ b/framework/common/webcommon/portal/appheader.ftl
@@ -19,19 +19,19 @@ under the License.
<#assign selected = headerItem?default("void")>
-
Example Dashboard
+
${uiLabelMap.ExampleDashboard}
<#if userLogin?has_content>
- class="selected"#if>>${uiLabelMap.ExampleExample}
- class="selected"#if>>${uiLabelMap.ExampleFeature}
- class="selected"#if>>${uiLabelMap.ExampleFormWidgetExamples}
- - class="selected"#if>>Ajax Examples
+ - class="selected"#if>>${uiLabelMap.ExampleAjaxExamples}
<#list pages as page>
- class="selected"#if>>${page.portalName}
#list>
- ${uiLabelMap.CommonLogout}
<#--li class="opposed">${uiLabelMap.CommonHelp}-->
- - Dashboard
+ - ${uiLabelMap.CommonDashboard}
<#else>
- ${uiLabelMap.CommonLogin}
#if>
diff --git a/framework/common/widget/PortletScreens.xml b/framework/common/widget/PortletScreens.xml
index a2bcdc38e6..83516b8bed 100644
--- a/framework/common/widget/PortletScreens.xml
+++ b/framework/common/widget/PortletScreens.xml
@@ -24,7 +24,7 @@ under the License.
diff --git a/framework/example/config/ExampleUiLabels.xml b/framework/example/config/ExampleUiLabels.xml
index a243194d5e..ee5133940a 100644
--- a/framework/example/config/ExampleUiLabels.xml
+++ b/framework/example/config/ExampleUiLabels.xml
@@ -61,6 +61,10 @@
开源软件OFBiz家族的一部分
OFBiz的一部分
+
+ Example Dashboard
+ Exemple de tableau de bord
+
Example ID
Réf. exemple
diff --git a/framework/example/widget/example/ExampleAjaxScreens.xml b/framework/example/widget/example/ExampleAjaxScreens.xml
index 82c50d836f..00babdf067 100644
--- a/framework/example/widget/example/ExampleAjaxScreens.xml
+++ b/framework/example/widget/example/ExampleAjaxScreens.xml
@@ -25,7 +25,7 @@ under the License.