diff --git a/framework/common/config/CommonUiLabels.xml b/framework/common/config/CommonUiLabels.xml index 624f401fdc..074d29d8eb 100644 --- a/framework/common/config/CommonUiLabels.xml +++ b/framework/common/config/CommonUiLabels.xml @@ -78,6 +78,7 @@ Instandhaltung Asset Maint Manten. Activos + Mantenimiento de Activos Maintenance संपत्ति का रखरखाव Manutenzione @@ -96,6 +97,7 @@ Geschäftsanalytik Business Intelligence Información de negocio + Inteligencia de Negocio Informat. décis. व्यापार बुद्धिमत्ता Business intelligence @@ -114,6 +116,7 @@ CMS Seite CMS Site Gestión de contenido + Gestión de Contenido Sites de gestion de contenu सीऍमएस साईट Sito CMS @@ -149,6 +152,7 @@ إدارة كتالوج المنتجات, الفئات, المنتجات, أحكام التسعير, الترويج, متجر المنتجات Správa katalogu produktů, Kategorií, Produktů, Cenových pravidel, Akcí, Obchodu Product Catalog management, Categories, Product, Price rules, Promotions, Product Store + Gestión de Catálogo de Productos, Categorías, Productos, Reglas de Precios, Promociones, Tienda de Productos Gestion des catalogues, Catégories, Articles, Promotions, Règles de prix, Centres de profit 製品カタログ管理、カテゴリ、製品、価格ルール、プロモーション、製品店舗 Каталог управления товарами, Категории, Товар, Цены, Акции, Магазин @@ -195,6 +199,7 @@ Aktiv und inaktiv Active and Inactive Activo e inactivo + Activo e Inactivo Actif / Inactif सक्रिय और निष्क्रिय Attivo e inattivo @@ -216,6 +221,7 @@ Nur aktiv Active Only Activo solamente + Solamente Activo Seulement actif केवल सक्रिय Solo attivi @@ -237,6 +243,7 @@ Ist-Anfangsdatum Actual Start Date Fecha de comienzo real + Fecha de comienzo Actual Date de début réelle वास्तविक प्रारम्भ दिनांक Data inizio attuale @@ -325,6 +332,7 @@ Přidat sloupec Add Column Añadir columna + Añadir Columna Ajouter une colonne कॉलम जोड़ें Aggiungi una colonna @@ -342,6 +350,7 @@ Voreinstellung hinzufügen Add Default Añadir valor por defecto + Añadir un valor por defecto Ajouter les valeurs par défaut डिफ़ॉल्ट जोड़ें Aggiungi default @@ -364,6 +373,7 @@ ID hinzufügen Add ID Añadir código + Añadir Identificador Ajouter la référence क्रमांक जोड़ें Aggiungi codice @@ -384,6 +394,7 @@ Neu hinzufügen Add New Crear nuevo + Crear Nuevo Ajouter नया जोड़ें Aggiungi nuovo @@ -419,6 +430,7 @@ Problem hinzufügen Add Problem Problema de creación + Añadir Problema Problème de création समस्या जोड़ें Aggiungi problema @@ -488,6 +500,7 @@ Adresszeile Address Line Línea de dirección + Línea de Dirección Adresse पता पंक्ति Riga indirizzo @@ -548,6 +561,7 @@ Pokročilé možnosti Advanced Features Características avanzadas + Características Avanzadas Caractéristiques avancées उन्नत सुविधाएँ Caratteristiche avanzate @@ -645,6 +659,7 @@ Jede Woche All Week Toda la semana + Toda la Semana Semaine entière सभी सप्ताह Tutte le settimane @@ -684,6 +699,7 @@ Menge Amount Cantidad + Monto Montant राशी Importo @@ -806,6 +822,7 @@ Beliebiges Bundesland Any State/Province Cualquier estado/provincia + Cualquier Estado/Provincia Tous état/province कोई राज्य/प्रांत Qualsiasi stato/provincia @@ -822,6 +839,7 @@ Beliebiger Shop Any Store Cualquier tienda + Cualquier Tienda Tous magasins कोई स्टोर Qualsiasi negozio @@ -842,6 +860,7 @@ Beliebige Website Any Web Site Cualquier sitio Web + Cualquier Sitio Web Tous sites कोई वेब साइट Qualsiasi sito web @@ -898,6 +917,7 @@ Approve + Aprobar Goedkeuren @@ -966,6 +986,7 @@ Ortskennzahl Area Code Código de área + Código de Área Indicatif de zone क्षेत्र का कोड Codice area @@ -982,10 +1003,12 @@ As + Como Als Ask if you don't understand this message + Pregunta si no entiendes este mensaje. Demandez si vous ne comprenez pas ce message @@ -1055,6 +1078,7 @@ Zu Händen Attention Name Nombre de atención + Nombre de Atención Nom d'attention प्राप्तकर्ता का नाम Attenzione di @@ -1093,10 +1117,12 @@ Attribute + Atributo Attribuut Attributes + Atributos Attritbuten @@ -1182,6 +1208,7 @@ Dostupné portlety Available Portlets Portlets disponibles + Portlets Disponibles Portlets disponibles Portlet disponibili 有効なポートレット @@ -1260,6 +1287,7 @@ Zurück zur Liste Back To List Regresar a la lista + Regresar a la Lista Retour à la liste पिछली सूची में Indietro alla lista @@ -1281,6 +1309,7 @@ Zurück zu den Optionen Back to Options Regresar a las opciones + Volver a las opciones Retour aux options वापस विकल्प पर जाये Indietro alle opzioni @@ -1302,6 +1331,7 @@ Konto-Nr. AccntNr Número de cuenta + Número de Cuenta N° de compte खाता क्रमांक Nr. conto @@ -1322,6 +1352,7 @@ Anmelden Login Conectar + Entrar Connectez-vous लॉगइन Accedi @@ -1358,11 +1389,13 @@ 回報 - branch - branche + branch + rama + branche built on + construida sobre compilée le 编译日期为 @@ -1480,6 +1513,7 @@ Alle abbrechen Cancel All Cancelar todo + Cancelar Todo Tout annuler सभी रद्द करें Cancella tutto @@ -1587,6 +1621,7 @@ Change Password + Cambia la contraseña Wachtwoord wijzigen @@ -1671,6 +1706,7 @@ Bestellung ohne Login Checkout Without Login Checkout anónimo + Checkout sin Login Validation en anonyme लॉगिन के बिना चेकआउट Checkout senza login @@ -1711,6 +1747,7 @@ Child + Niño Kind @@ -1757,6 +1794,7 @@ Class + Clase Klasse @@ -1819,6 +1857,7 @@ Hier klicken Click Here Haga click aquí + Click Aquí Cliquer ici यहाँ क्लिक करें Clicca qui @@ -1840,6 +1879,7 @@ Hier klicken um Feld zu suchen Click here For Field Lookup Haga click aquí para buscar por el campo + Click aquí para buscar por el campo Cliquez ici pour une recherche sur ce champ फील्ड लुकअप के लिए यहाँ क्लिक करें Clicca qui per la ricerca sul campo @@ -1892,6 +1932,7 @@ Code + Código طوي @@ -1916,6 +1957,7 @@ Alles zuklappen Collapse all Colapsar todo + Colapsar Todo Tout replier सभी को संक्षिप्त करें Collassato @@ -2008,12 +2050,15 @@ No Logo + Sin logo Selected Company + Empresa seleccionada Click on a link to select a company, and then on Done to validate your choice + Haga clic en un enlace para seleccionar una empresa y luego en Listo para validar su elección تمت @@ -2077,6 +2122,7 @@ Potvrzujete ? Do you confirm? ¿Está seguro? + ¿Está Seguro? Vous confirmez ? Confermi ? 確認しましたか? @@ -2093,6 +2139,7 @@ Bestätigen Do you confirm the addition? Confirmar + ¿Confirma la adición? Confirmez-vous l'ajout ? पुष्टि Conferma @@ -2112,6 +2159,7 @@ Bestätigen Do you confirm the suppression? Confirmar + ¿Confirma la eliminación? Confirmez vous la suppression ? पुष्टि Conferma @@ -2130,6 +2178,7 @@ KontaktMechId ContactMechId Código de mecanismo de contacto + Código de Mecanismo de Contacto Coordonnée संपर्क यांत्रिक क्रमांक(ContactMechId) Contatto @@ -2150,6 +2199,7 @@ Kontakt Zweck Contact Purpose Propósito del contacto + Propósito del Contacto But du contact संपर्क प्रयोजन Funzione contatto @@ -2275,6 +2325,7 @@ حقوق الطبع Copyright Copyright + Copyright Droit d'auteur कॉपीराइट Авторское право @@ -2294,6 +2345,7 @@ Kann benutzt werden als Could be Used as Puede ser usado como + Puede ser Usado como Peut être utilisé comme Potrebbe essere usato da 利用可能: @@ -2351,6 +2403,7 @@ Landesvorwahl Country Code Código de país + Código de País Code pays देश कोड Codice paese @@ -2369,6 +2422,7 @@ رمز الدولة مفقود Landesvorwahl fehlt Country code is Missing + Falta código de País Le code pays manque देश कोड गायब है Codice paese è mancante @@ -2426,6 +2480,7 @@ Kreis/Bezirk Ort County-City Ciudad-Condado + Condado-Ciudad Agglomération काउंटी-शहर Contea-città @@ -2467,6 +2522,7 @@ Neu Anlegen Create New Crear nuevo + Crear Nuevo Nouveau नया बनाएँ Creare nuovo @@ -2508,6 +2564,7 @@ Erstellt von Created By Creado por + Creado Por Créé par द्वारा बनाया गया Creato da @@ -2589,6 +2646,7 @@ Aktuelles Passwort Current Password Clave actual + Clave Actual Mot de passe actuel वर्तमान पासवर्ड Password attuale @@ -2606,6 +2664,7 @@ Täglich Daily A diario + Diariamente Quotidennement रोज़ाना Giornalmente @@ -2624,6 +2683,7 @@ Řídící panel Dashboard Panel de control + Panel de Control Tableau de bord डैशबोर्ड Cruscotto @@ -2681,6 +2741,7 @@ Datumsfilter Date Filter Filtro de fecha + Filtro de Fecha Filtre sur date दिनांक फ़िल्टर Filtro data @@ -2814,6 +2875,7 @@ Standard-Organisation Default Organization Organización por defecto + Organización por Defecto Organisation utilisée par défault डिफ़ॉल्ट संगठन Organizzazione di default @@ -2832,6 +2894,7 @@ مؤجل Odložený Deferred + Diferido Différé 延期 Отличия @@ -2866,6 +2929,7 @@ Alles Löschen Delete All Eliminar todo + Eliminar Todo Tout supprimer सभी को मिटाए Cancella tutto @@ -2885,6 +2949,7 @@ Smazat sloupec Delete Column Eliminar columna + Eliminar Columna Supprimer la colonne Elimina colonna 項目を削除 @@ -2899,6 +2964,7 @@ Smazat tento sloupec Delete this column Eliminar esta columna + Eliminar esta Columna Supprimer cette colonne Elimina questa colonna この項目を削除 @@ -3205,6 +3271,7 @@ E-Mail Email Correo electrónico + E-Mail Courriel ईमेल Email @@ -3223,6 +3290,7 @@ Email již existuje Email already exist Correo electrónico ya existe + E-Mail ya existe Courriel déjà existant 電子メールはすでに存在します E-mail já existe @@ -3236,6 +3304,7 @@ Doručení následujícím příjemcům selhalo: Delivery to the following recipient(s) failed: El envío a los siguientes destinatarios ha fallado: + Ha fallado el envío a los siguientes destinatarios: La distribution du courriel a échoué pour les destinataires suivants : Consegna ai seguenti destinatario(i) fallita: 次の受信者への配送が失敗しました: @@ -3262,6 +3331,7 @@ PartyId: ${parameters.partyIdTo} nemá platnou emailovou adresu! PartyId: ${parameters.partyIdTo} has no valid email address! Id de participante: ${parameters.partyIdTo} no tiene dirección de correo electrónico válida! + Codigo de participante: ${parameters.partyIdTo} no tiene dirección de correo electrónico válida! La réf. acteur : ${parameters.partyIdTo} n'a aucun courriel valide ! Id soggetto: ${parameters.partyIdTo} non ha un'indirizzo e-mail valido! 取引先ID: ${parameters.partyIdTo} に有効な電子メールがありません! @@ -3277,6 +3347,7 @@ E-Mail Passwort Email Password Clave del correo electrónico + Clave del E-Mail Envoyez-moi mon mot de passe par courriel ईमेल पासवर्ड Invia password per email @@ -3446,6 +3517,7 @@ E-Mail an Email To Enviar e-mail a + Enviar E-Mail a Envoyer un courriel à ईमेल करे Email a @@ -3467,6 +3539,7 @@ E-Mail Typ Email Type Tipo de e-mail + Tipo de E-mail Type de courriel ईमेल के प्रकार Tipo email @@ -3488,6 +3561,7 @@ E-Mails Emails Direcciones de e-mail + E-Mails Adr. courriel ईमेल Emails @@ -3546,6 +3620,7 @@ Ende Datum End date Fecha de fin + Fecha de Fin Date de fin अंतिम दिनांक Data fine @@ -3567,6 +3642,7 @@ Ende Datum/Uhrzeit End Date/Time Fecha/hora de fin + Fecha/hora de Término Date/Heure de fin अंतिम दिनांक/समय Data/ora fine @@ -3759,6 +3835,7 @@ Soll-Enddatum Estimated Completion Date + Fecha de Termino estimada Date estimée d'achèvement Data completamento stimata 予定完了日 @@ -3797,6 +3874,7 @@ Ereignisdatum EventDate Fecha del evento + Fecha del Evento Date de l'événement घटना दिनांक(EventDate) Data evento @@ -3814,6 +3892,7 @@ Exception thrown while decoding metric name ${originalName} + Excepción lanzada al decodificar el nombre de la métrica $ {originalName} إستثناء @@ -3855,6 +3934,7 @@ Erweitern Expand all Expandir + Expandir Todo Tout développer सभी विस्तृत करें Espandi @@ -3937,6 +4017,7 @@ Ablaufdatum Expire Date Fecha de expiración + Fecha de Expiración Date d'expiration निश्वासित दिनांक Data scadenza @@ -4043,6 +4124,7 @@ Obrazovka nápovědy. Help screen. Pantalla de ayuda. + Pantalla de Ayuda. Ecran d'aide Videata di aiuto. ヘルプ画面 @@ -4085,6 +4167,7 @@ Externí zařízení External Device Dispositivo externo + Dispositivo Externo Mat. externe 外部デバイス Экстренное устройство @@ -4106,6 +4189,7 @@ Facility + Instalaciones خطأ @@ -4227,6 +4311,7 @@ Finanzkonti Fin Accts Cuentas financieras + Cuentas Financieras Comptes financiers वित्तीय लेखा Conti finanziari @@ -4345,6 +4430,7 @@ Abschluss Datum/Uhrzeit Finish Date/Time Fecha/hora de fin + Fecha/Hora de Finalización Date de fin समाप्त दिनांक/समय Date/ora fine @@ -4379,9 +4465,11 @@ Fixed Asset + Activo fijo Fixed Assets + Activos fijos الأخطاء التالية حدثت @@ -4450,6 +4538,7 @@ Haben Sie Ihr Passwort vergessen? Forgot Your Password ¿Olvidó su contraseña + ¿Olvidó su Contraseña Vous avez oublié votre mot de passe अपना पासवर्ड भूल गये Password dimenticata @@ -4514,6 +4603,7 @@ Format: yyyy-MM-dd HH:mm:ss.SSS Format: dd/MM/yyyy HH:mm:ss.SSS dd/MM/yyyy HH:mm:ss + Formato: dd/MM/yyyy HH:mm:ss Format: JJ/MM/AAAA hh:mm:ss.sss प्रारूप:yyyy-MM-dd HH: mm: ss.SSS Formato: YYYY-MM-DD hh:mm:ss @@ -4592,6 +4682,7 @@ Dieses Dokument wurde mit Frames erstellt. Falls Sie diese Meldung sehen, unterstützt Ihr Web-Browser keine Frames. This document is designed to be viewed using the frames feature. If you see this message, you are using a non-frame-capable web client. Debe habilitar frames para ver este documento. + Este documento está diseñado para ser visto usando la función de FRAMES. Si ve este mensaje, usted está usando un cliente web sin FRAMES. Ce document est conçu pour être vu en utilisant les frames. Si vous voyez ce message, vous utilisez un navigateur un frame ne gérant pas les frames इस दस्तावेज को फ़्रेम फीचर्स का उपयोग देखने के लिए बनाया गया है! यदि आप इस संदेश को देखे, आप एक गैर फ्रेम-सक्षम वेब ग्राहक का उपयोग कर रहे हैं Questo documento è disegnato per essere visualizzato usando i frames. Se vedi questo messaggio, tu stai usando un client web senza capacità frame. @@ -4650,6 +4741,7 @@ Von Adresse From Address Dirección de origen + Dirección de Origen Adresse d'émission पते से Dall'indirizzo @@ -4671,6 +4763,7 @@ Von Datum From Date Desde la fecha + Desde la Fecha Date de début दिनांक से Dalla data @@ -4737,6 +4830,7 @@ Von Datum / Bis Datum From Date / Through Date Desde la fecha / Hasta la fecha + Desde Fecha / Hasta Fecha De la date / jusqu'à la date दिनांक से/दिनांक तक Dalla data/alla data @@ -4755,6 +4849,7 @@ Through date can't be same or smaller than from date + Fecha Hasta no puede ser igual o menor que Fecha Desde La date de fin ne peut être égale ou plus récente que la date de début 截至日期不能小于等于开始日期 @@ -4940,6 +5035,7 @@ ID asociace typu polohy Geo Assoc Type ID Tipo de código de ubicación + Id de Tipo de Asociación de Zona Geografica Type d'assocation entre zones 位置関連付け種類ID Tipo de ID de associação geo referencial @@ -4970,6 +5066,7 @@ ID polohy Geo ID Código ubicación + Id de Zona Geografica Zone géographique भू क्रमांक Codice Geografia @@ -4988,6 +5085,7 @@ Geopraphischer Ort Geo Location Ubicación geográfica + Ubicación Geográfica Géolocalisation भू स्थान Localizzazione geografica @@ -5022,6 +5120,7 @@ Sekundärer Kode Secondary Code Código secundario + Código Secundario Code secondaire माध्यमिक कोड Codice Secondario @@ -5039,6 +5138,7 @@ ID typu polohy Geo Type ID Tipo de ubicación + Identificador de Tipo de ubicación Type de zone géographique भू प्रकार क्रमांक Tipo Geografia @@ -5126,6 +5226,7 @@ Start! Go! Adelante! + Ir! Aller ! जाओ Vai! @@ -5326,6 +5427,7 @@ Vysoký Hoch High + Alto Haut ऊँचा Alta @@ -5410,6 +5512,7 @@ ID ID Código + Identificador Réf. क्रमांक Codice @@ -5448,6 +5551,7 @@ ID Code ID Code Código de identificación + Código de Identificación Code de référence क्रमांक कोड Codice @@ -5493,6 +5597,7 @@ Identifikátory IDs Códigos + Identificadores Références क्रमांक Codici @@ -5535,11 +5640,13 @@ Import + Importar 导入 匯入 Import/Export + Importar/Exportar 导入/导出 匯入/匯出 @@ -5698,6 +5805,7 @@ Einführungsdatum Introduction Date Fecha de introducción + Fecha de Introducción Date d'introduction परिचय दिनांक Data introduzione @@ -5779,6 +5887,7 @@ Artikel Item Producto + Item Ligne मद Riga @@ -5799,6 +5908,7 @@ Artikel Items Productos + Items Lignes मदे Righe @@ -5820,6 +5930,7 @@ Elemente pro Seite Items per page Productos por página + Elementos por página Éléments par page Righe per pagina アイテム/ページ @@ -6063,6 +6174,7 @@ Link Link Enlazar + Link Lien जोड़ना Legare @@ -6077,6 +6189,8 @@ Links + Links + Enlaces قائمة @@ -6156,6 +6270,7 @@ Location + Ubicación Locatie 地点 @@ -6165,6 +6280,7 @@ Anmelden Login Conectar + Login Connexion लॉगइन Accedi @@ -6187,6 +6303,7 @@ Hier können Sie sich anmelden log in here Conéctese aquí + Entre aquí Connectez vous ici यहाँ से प्रवेश करें accedi da qui @@ -6299,6 +6416,7 @@ Vyhledat lokalizaci Lookup Locale Buscar Locale + Buscar Local Recherche langue 地域を検索 Поиск местности @@ -6472,6 +6590,7 @@ Map + Mapa Carte Kaart @@ -6501,6 +6620,7 @@ Passend Matched Coincidentes + Equivalentes Identique मिलान किया हुआ Controllato @@ -6522,6 +6642,7 @@ Maximálně 250 znaků 250 Chars Maximum 250 caracteres máximo + 250 caracteres como máximo 250 caractères max. अधिकतम 250 वर्ण 250 caratteri al massimo @@ -6702,6 +6823,7 @@ Metric ${name} not found + No se encontró la métrica ${name} واحد بالألف من الثانية @@ -6745,6 +6867,7 @@ Jede Minute Minutely Cada minuto + Cada Minuto Chaque minute प्रतिमिनट Minuto @@ -7060,6 +7183,7 @@ ل N N + No ना Không 否 @@ -7072,6 +7196,7 @@ k. A. N/A n/d + No disponible Non disponible उपलब्ध नहीं Non disponibile @@ -7109,6 +7234,7 @@ Name + Nombre Naam @@ -7156,6 +7282,7 @@ Neues Passwort New Password Nueva clave + Nueva contraseña Nouveau mot de passe नया पासवर्ड Nuova password @@ -7173,6 +7300,7 @@ Neues Passwort (Wiederholung) New Password Verify Nueva clave (verificar) + Verificar nueva contraseña Nouv. mot de passe (vérif.) नया पासवर्ड सत्यापित करें Verifica nuova password @@ -7205,6 +7333,7 @@ Neue Auswahl New Selection Nueva selección + Nueva Selección Nouvelle sélection नया चयन Nuova selezione @@ -7226,6 +7355,7 @@ Neuer Nutzer New User Nuevo usuario + Nuevo Usuario Nouvel utilisateur नया उपयोगकर्ता Nuovo utente @@ -7539,6 +7669,7 @@ Kein exitierendes Bundesland: _NA_ No States/Provinces exist: _NA_ No existen provincias: _NA_ + No existen Provincias: _NA_ Aucun état ou province: _NA_ 都道府県/州/地方が存在しません: _適用外_ Nenhum estados/municípios existem: _NA_ @@ -7553,6 +7684,7 @@ Es existiert kein Bundesland No States/Provinces exist No existen provincias + No existen Provincias Aucun état ou province 都道府県/州/地方が存在しません Nenhum estados/municípios existem @@ -7588,6 +7720,7 @@ Die Beziehung der Einheit für die Konversion wurde nicht gefunden UOM Conversion Relationship Not Found: from: ${parameters.uomId} To: ${parameters.uomIdTo} No se encontró la relación de conversión de UDM + No se encontró la relación de conversión de la Unidad de Medida La relation de conversion des unités de mesure n'a pas été trouvée माप की इकाई का रूपांतरण रिश्ता नहीं मिला Relazione conversione UdM non trovate @@ -7858,6 +7991,7 @@ Chybné tělo zprávy; null není povoleno Invalid email body; null is not allowed Contenido del correo electrónico no válido; no se permite null + Contenido del correo electrónico no válido; no se permite nulo Contenu du courriel non valide. Un contenu vide n'est pas permis Corpo email invalido; null non è consentito メールの本文が正しくありません。空は許可されていません @@ -8240,6 +8374,7 @@ Logo organizace Organization Logo Logo de la organización + Logo de la Organización Logo de l'organisation 組織ロゴ Организация лого @@ -8274,6 +8409,7 @@ The Outputfile could not be created: ${errorString} + No se pudo crear el archivo de salida: ${errorString} تفنيد أحد الإختيارين في الأعلى @@ -8302,6 +8438,7 @@ Überblick Overview Sumario + Resumen Vue d'ensemble समीक्षा Sommario @@ -8314,6 +8451,7 @@ Owner + Propietario Eigenaar 拥有者 @@ -8360,6 +8498,7 @@ Blättern ein Paging On Con paginación + Activar paginación Activer la pagination सक्षम पृष्ठन Attiva paginazione @@ -8389,6 +8528,7 @@ Party + Participante إسم المجموعة @@ -8396,6 +8536,7 @@ Gruppenname Group Name Nombre del grupo + Nombre del Grupo Nom du groupe समूह का नाम Nome gruppo @@ -8415,6 +8556,7 @@ Akteur ID Party ID Código del participante + Código del Participante Réf. de la personne पार्टी क्रमांक Codice soggetto @@ -8456,6 +8598,7 @@ Teilnehmerfähigkeiten Party Skills Competencias del participante + Competencias del Participante Compétences de l'acteur पार्टी कौशल Abilità soggetto @@ -8495,6 +8638,7 @@ Bitte ändern Sie Ihr Passwort Please Change Your Password Cambie su clave por favor + Por favor, cambie su contraseña Merci de changer votre mot de passe कृपया अपना पासवर्ड बदलें Per favore modifica la tua password @@ -8525,6 +8669,7 @@ Zahlungsmethode Typ Payment Method Type Tipo Metodo de Pago + Tipo de Metodo de Pago Type de méthode de paiement भुगतान पद्धति के प्रकार Tipo metodo pagamento @@ -8561,11 +8706,13 @@ PDF PDF + PDF पीडीऍफ़(PDF) PDF Per + Por Per @@ -8594,6 +8741,7 @@ Period + Periodo Periode 时间段 @@ -8603,6 +8751,7 @@ Berechtigungsfehler Permission Error Error de permisos de acceso + Error de Permisos Erreur de droits d'accès, autorisations insuffisantes अनुमति त्रुटि Errore permesso @@ -8768,6 +8917,7 @@ Bitte wählen Sie erst alle Merkmale aus. Please select all features first. Por favor, seleccione todas las características primero. + Por favor, primero seleccione todas las características. SVP, sélectionnez toutes les caractéristiques en premier 最初にすべての機能を選択してください Пожалуйста выберите сначала все функции @@ -8781,6 +8931,7 @@ Bitte selektieren Sie alle benötigten Optionen. Please select all of the required options. Pro favor, seleccione todas las opciones requeridas. + Por favor, seleccione todas las opciones requeridas. SVP, sélectionnez toutes les options obligatoires 最初に必要な機能をすべて選択してください Пожалуйста выберите все требуемые опции @@ -8794,6 +8945,7 @@ Bitte warten Sie ... please wait ... Por favor, espere ... + Por favor, espere... Merci de patienter ... しばらくお待ちください ... por favor aguarde ... @@ -8891,6 +9043,7 @@ Übermittlungsdatum Posted Date Enviado con fecha + Enviado con Fecha Date d'envoi पोस्टेड दिनांक Data contabilizzazione @@ -8907,6 +9060,7 @@ مدعوم من قبل Powered by + Realizado Por Motorisé par द्वारा संचालित Realizzato con @@ -8921,6 +9075,7 @@ Bevorzugte Gruppe Preference Group Grupo de preferencias + Grupo de Preferencias Groupe de préférences 設定グループ Предпочтительные группы @@ -8934,6 +9089,7 @@ Bevorzugter Name Preference Name Nombre de la preferencia + Nombre de la Preferencia Nom de la préférence 設定名称 Предпочтительные имена @@ -8982,6 +9138,7 @@ Vorschau Preview Vista previa + Vista Previa Prévisualisation プレビュー Анонс @@ -9026,6 +9183,7 @@ Primäranwendungen Primary Apps Aplicaciones principales + Aplicaciones Principales Applications principales प्राथमिक एप्प्लिकेशन्स Apps primario @@ -9064,6 +9222,7 @@ Druckansicht Printer Friendly Vista de impresión + Vista de Impresión Adapté à l'impression प्रिंटर के लिए उपयुक्त Stampa amichevole @@ -9116,6 +9275,7 @@ Product + Producto Product 产品 @@ -9277,6 +9437,7 @@ Vermerk Qualifier Qualificador + Calificador Qualifiant योग्यतापूर्ण Qualificatore @@ -9396,11 +9557,13 @@ Quote + Oferta Offerte 询价 Quote Terms + Términos de cotización النسبة @@ -9567,6 +9730,7 @@ Verfeinerte Suche Refine Search Afinar búsqueda + Afinar Búsqueda Affiner la recherche Raffina la ricerca 条件を変えて検索 @@ -9683,6 +9847,7 @@ Release Datum Release Date Fecha distribución + Fecha de Distribución Date de distribution リリース日 Release-datum @@ -9715,6 +9880,7 @@ Captcha Code neu laden Reload Captcha Code Recargar código captcha + Recargar código Captcha Recharger le code captcha キャプチャコードを再ロード Recarregar Código Captcha @@ -9828,6 +9994,7 @@ Request + Respuesta Verzoek 请求 @@ -9899,6 +10066,7 @@ Abfrageergebnis Result of lookup Resultado de la búsqueda + Resultado de la Búsqueda Résultat de la recherche लुकअप के परिणाम Risultato della ricerca @@ -9945,6 +10113,7 @@ Status Retoure Return Status Estado de la devolución + Estado de la Devolución Statut du retour वापसी की स्थिति Stato reso @@ -10000,15 +10169,18 @@ revision + revision révision Role + Rol Rol 角色 Roles + Roles Rollen 角色 @@ -10158,6 +10330,7 @@ Suchoptionen Search Options Opciones de búsqueda + Opciones de Búsqueda Options de la recherche खोजने के लिए विकल्प Opzioni di ricerca @@ -10175,6 +10348,7 @@ Suchergebnisse für Search Results for Resultados de la búsqueda para + Resultados de la Búsqueda para Chercher les résultats pour खोज परिणाम Ricerca risultati per @@ -10197,6 +10371,7 @@ Suchergebnisse Search Results Resultados de búsqueda + Resultados de la Búsqueda Résultats de la recherche खोज के परिणाम Risultati ricerca @@ -10234,6 +10409,7 @@ Sekundäranwendungen Secondary Apps Aplicaciones auxiliares + Aplicaciones Auxiliares Applications secondaires द्वितीयक एप्प्लिकेशन्स Apps secondario @@ -10292,6 +10468,7 @@ Sicherheitsgruppe ID Security Group ID Grupo de seguridad + Grupo de Seguridad Groupe de sécurité सुरक्षा समूह क्रमांक Codice gruppo sicurezza @@ -10370,6 +10547,7 @@ Select File + Seleccione Archivo إختر واحد @@ -10489,6 +10667,7 @@ Datum senden Send Date Fecha de envío + Fecha de Envío Date d'envoi भेजेने की दिनांक Data invio @@ -10510,6 +10689,7 @@ E-Mail senden send email Enviar correo electrónico + Enviar Correo Electrónico Envoyer le courriel ईमेल भेजे invia email @@ -10634,6 +10814,7 @@ Folgennummer Sequence Num Número de secuencia + Número de Secuencia N° de séquence क्रम संख्या Num. Sequenza @@ -10651,6 +10832,7 @@ Server Hour + Hora del Servidor Heure du serveur Час сервера 服务器小时 @@ -10758,6 +10940,7 @@ Shipment + Envío Zending 送货 @@ -10974,6 +11157,7 @@ Sortierreihenfolge Sort Order Orden de búsqueda + Orden de Búsqueda Ordre de tri आदेश श्रेणीबद्ध करें Tipo ordinamento @@ -11032,6 +11216,7 @@ Startdatum Start Date Fecha de inicio + Fecha de Inicio Date de début प्रारंभ दिनांक Data inizio @@ -11501,6 +11686,7 @@ Mandanten ID Tenant ID Identificador organización + Identificador de Organización Instance テナントID ID de Inquilino @@ -11666,6 +11852,7 @@ Bis Datum Through Date Hasta la fecha + Hasta la Fecha Jusqu'à la date दिनांक तक Fino alla data @@ -11750,6 +11937,7 @@ Zeitzone Time Zone Huso horario + Zona horaria Fuseau horaire समय क्षेत्र Fuso orario @@ -11872,6 +12060,7 @@ To Para Vers + को A 先 @@ -11891,6 +12080,7 @@ Zu Name To Name Nombre de destinatario + Nombre de Destinatario Nom du destinataire प्राप्तकर्ता का नाम Al nome @@ -11973,6 +12163,7 @@ Totalbetrag Total Amount Cantidad total + Cantidad Total Montant total कुल राशि Importo totale @@ -11992,6 +12183,7 @@ Total Kosten Total Cost Coste total + Coste Total Coût total कुल लागत Costo totale @@ -12065,6 +12257,7 @@ Total Preis Total Price Precio total + Precio Total Prix total कुल मूल्य Totale prezzo @@ -12084,6 +12277,7 @@ Total Gewinn Total Profit Beneficio total + Beneficio Total Bénéfice total कुल लाभ Totale profitto @@ -12103,6 +12297,7 @@ Gesamtwert Total Value Valor total + Valor Total Valeur totale कुल मूल्य Valore totale @@ -12182,6 +12377,7 @@ Preis pro Einheit Unit Price Precio unitario + Precio Unitario P. U. इकाई मूल्य Prezzo unitario @@ -12235,6 +12431,7 @@ Messeinheit UOM UDM + Unidad de Medida Unité de mesure माप की इकाई UdM @@ -12276,6 +12473,7 @@ Messeinheit ID UOM ID Código de UDM + Código de Unidad de Medida Unité de mesure माप की इकाई क्रमांक Codice UdM @@ -12360,6 +12558,7 @@ Tatsächlich aktualisiert bis Updated Effective Through ACtualización efectiva hasta + ACtualización Efectiva hasta Mise à jour efficace jusqu'à अद्यतित(Updated) प्रभावी तक Aggiornamento effetivo fino al @@ -12379,6 +12578,7 @@ يتم تحديث البيانات Aktualisiere Daten Updating data + Actualizar datos Mise à jour des données データ更新中 UOM @@ -12409,6 +12609,7 @@ Use the browser Back button for that + Utilice el botón atrás del navegador para que Utilisez le bouton de retour de votre navigateur pour cela 使用浏览器的后退按钮 @@ -12496,6 +12697,7 @@ Benutzeranmeldung ID User Login ID Código de usuario + Código de Usuario Identifiant de connexion प्रयोक्ता लॉगिन क्रमांक Codice utente @@ -12516,6 +12718,7 @@ Nutzername User Name Nombre de usuario + Nombre de Usuario Nom de l'utilisateur उपयोगकर्ता का नाम Nome utente @@ -12641,6 +12844,7 @@ Wiederhole Captcha Code Verify Captcha Code Verifique el código captcha + Verifique el código del captcha Vérifier le code captcha キャプチャコードを確認 Verifique o Código Captcha @@ -12672,16 +12876,19 @@ View as csv + Ver como CSV Voir en csv 按逗号分隔格式浏览 View as Pdf + Ver como PDF Voir en Pdf 按PDF格式浏览 View as text + Ver como texto Voir en texte 按文本格式浏览 @@ -12691,6 +12898,7 @@ View as xml + Ver como XML Voir en xml 按XML格式浏览 @@ -12717,6 +12925,7 @@ Kalender einsehen View Calendar Ver calendario + Ver Calendario Voir le calendrier कैलेंडर देखें Mostra calendario @@ -12738,6 +12947,7 @@ Anzeige Abfragen View Request Ver petición + Ver Petición Voir la requête अनुरोध देखें Mostra richiesta @@ -12776,6 +12986,7 @@ Layoutvorlagen Visual Theme Tema visual + Tema Visual Charte graphique दृश्य शैली(Visual Theme) Tema grafico @@ -12793,6 +13004,7 @@ Layout-ID nicht gefunden. Visual Theme ID not found. Código de tema visual no encontrado. + Código de Tema Visual no encontrado. Réf. de charte graphique inconnue. दृश्य शैली क्रमांक(VisualThemeId) नहीं मिला| Tema grafico non trovato. @@ -12841,6 +13053,7 @@ Die Ressourcen der Layoutvorlage konnten nicht gefunden werden. Visual Theme resources not found. No se han encontrado recursos de tema visual. + No se han encontrado recursos del Tema Visual. Réf. de ressource de charte graphique inconnue. दृश्य शैली संसाधन नहीं मिला| Risorse tema grafico non trovate. @@ -12857,6 +13070,7 @@ Ausgewählte Layoutvorlage Selected Visual Theme Tema visual seleccionado + Tema Visual Seleccionado Charte graphique sélectionnée चयनित दृश्य शैली(VisualTheme) Tema grafico selezionato @@ -12884,6 +13098,7 @@ Layoutvorlagen Visual Themes Temas visuales + Temas Visuales Chartes graphiques दृश्य शैलीयां(Visual Themes) Temi grafici @@ -12921,6 +13136,7 @@ Webseite Website Sitio web + Sitio Web Site web वेबसाइट Sito web @@ -13047,6 +13263,7 @@ OFBiz Dashboard - Willkommen Welcome to the OFBiz dashboard Bienvenido al panel de control de OFBiz + Bienvenido al Panel de Control de OFBiz Bienvenue sur le tableau de bord d'OFBiz OFBiz डैशबोर्ड पर आपका स्वागत है Benvenuto al cruscotto di OFBiz @@ -13064,6 +13281,7 @@ Wo Where Dónde + Donde Où कहां Dove @@ -13100,6 +13318,7 @@ with + con avec @@ -13160,6 +13379,7 @@ J Y S + Si O हाँ S @@ -13239,6 +13459,7 @@ Ihre E-Mail Your email Su correo electrónico + Su E-Mail Votre courriel आपका ईमेल La tua email @@ -13260,6 +13481,7 @@ Postleitzahl Zip/Postal Code Código postal + Código Postal Code postal ज़िप/पोस्टल कोड Codice postale @@ -13385,6 +13607,7 @@ Keine Datenquelle gefunden mit der ID No Data Source Found with ID No se encontró la fuente de datos con código + No se encontro el codigo de la fuente de datos Aucune source de données trouvée pour cette réf. इस क्रमांक के साथ डेटा स्रोत नहीं मिला Nessuna sorgente dati trovata con il codice @@ -13444,6 +13667,7 @@ eBay + eBay อีเบย์ eBay eBay @@ -13472,6 +13696,7 @@ Erweitertes Beispiel Example Ext Ejemplo extendido + Ejemplo Extendido Exemples étendus उदाहरण Ext Esempi est. @@ -13485,10 +13710,12 @@ External Organisation + Organización externa Externe organisatie External Person + Persona Externa Extern persoon @@ -13515,6 +13742,7 @@ إدارة المخزون, المستودع, المكان, الشحن, الإستلام, الجرد Správa skladu, lokalit, dodávek, dodacích listů Inventory management, Facility, location, Shipment, Receipt, Physical Inventory + Gestión de Inventario, Bodegas, Localización, Envío, Recepción, Inventario Físico Gestion des stocks, lieux de stockage, emplacement, expédition, réception, inventaire 在庫管理、拠点、位置、発送、受領、物理在庫 Управление инвентарем, объект, местность, отправление, получение, переучет @@ -13622,6 +13850,7 @@ Attributnamen Attr Name Nombre de atributo + Nombre de Atributo Nom d'attribut Attr नाम Nome attributo @@ -13641,6 +13870,7 @@ Attributwert Attr Value Valor de atributo + Valor de Atributo Valeur d'attribut Attr मूल्य Valore attributo @@ -13659,6 +13889,7 @@ Příkaz k zavolání Cmd To Call Comando a llamar + Comando a Llamar Cmd d'appel 呼び出しコマンド вызов CMD @@ -13703,6 +13934,7 @@ Kontaktmechanismus ID Contact Mech ID Código de mecanismo de contacto + Código de Mecanismo de Contacto Coordonnées संपर्क तंत्र क्रमांक(Contact Mech Id) Contatto @@ -13760,6 +13992,7 @@ Erstellt von Benutzer Created By User Creado por usuario + Creado por el Usuario Créé par l'identifiant de connexion उपयोगकर्ता लॉगिन द्वारा निर्मित Creato dall'utente @@ -13779,6 +14012,7 @@ Erstellt von Benutzer-Id Created By User Login ID Creado por código de usuario + Creado por usuario Créé par l'identifiant de connexion उपयोगकर्ता लॉगिन द्वारा निर्मित क्रमांक Creato dall'utente @@ -13795,6 +14029,7 @@ Erstellungsdatum Created Date Fecha de creación + Fecha de Creación Date de création निर्मित दिनांक Data creazione @@ -13908,6 +14143,7 @@ Ausgewählte Löschen Delete Selected Borrar seleccionados + Borrar Seleccionados Effacer la sélection चुने हुए को नष्ट करें Cancella selezionato @@ -13958,6 +14194,7 @@ Effektives Datum Effective Date Fecha efectiva + Fecha Efectiva Date d'effet प्रभावी दिनांक Data effettiva @@ -13998,6 +14235,7 @@ ID účelové akce externího zařázení External Device Purpose Action ID Código acción dispositivo externo + Código de Acción del dispositivo Externo Obj. de l'action 外部デバイス目的アクションID Цель действия экстренного устройства ID @@ -14009,6 +14247,7 @@ ID externího zařízení External Device ID Código dispositivo externo + Código del Dispositivo Externo Réf. Mat. Externe 外部デバイスID ID экстренного устройства @@ -14021,6 +14260,7 @@ ID externího typu zařízení External Device Type ID Código tipo dispositivo externo + Código de Tipo de dispositivo Externo Type de Mat. Externe 外部デバイス種類ID Тип экстренного устройства ID @@ -14034,6 +14274,7 @@ Von Datum From Date Desde fecha + Desde Fecha Date de départ दिनांक से Dalla data @@ -14050,6 +14291,7 @@ يحوز على جدول Má tabulku + Besitzt Tabelle Has Table Tiene tabla @@ -14058,6 +14300,7 @@ Ha tabella テーブルあり Contém tabela + Are Tabela Есть таблица? มีตาราง @@ -14178,6 +14421,7 @@ Geändert von Benutzer-Id Modified By User Login ID Modificado por el código de usuario + Modificado por el usuario Modifié par l'identifiant de connexion उपयोगकर्ता लॉगिन क्रमांक द्वारा संशोधित Modificato dall'utente @@ -14253,6 +14497,7 @@ Portaseitenname Portal page name Nombre de la página del portal + Nombre de la página del Portal Nom de page Nome pagina portale ポータルページ名称 @@ -14392,6 +14637,7 @@ Benachrichtigungs-Email versenden Send Notification Email Enviar notificación por correo electrónico + Enviar Notificación por correo Electrónico Envoyer le courriel de notification अधिसूचना ईमेल भेजें Invia notifica per email @@ -14408,6 +14654,7 @@ Laufnummer Sequence Num Número de secuencia + Número de Secuencia Séq. क्रम संख्या Numero sequenza @@ -14428,6 +14675,7 @@ Status ID Status ID Código Estado + Estado Statut स्थिति क्रमांक Stato @@ -14467,6 +14715,7 @@ Steuerbehörde GeoID Tax Auth Geo ID Código geográfico autoridad tributaria + Código geográfico de Autoridad Tributaria Réf. géo. d'administration fiscale टैक्स प्राधिकरण भू क्रमांक Codice autorità tasse geografia @@ -14487,6 +14736,7 @@ Zeitlicher Ausdruck Temporal Expression Expresión temporal + Expresión Temporal Expression temporelle अस्थायी अभिव्यक्ति Espressione temporale @@ -14503,6 +14753,7 @@ Bis Datum Through Date Hasta fecha + Hasta Fecha jusqu'à la date दिनांक तक Alla data @@ -14541,6 +14792,7 @@ Einheit UOM UDM + Unidad de Medida Unité de mesure माप की इकाई Udm @@ -14577,6 +14829,7 @@ Google Base + Google Base गूगल बेस Googleショッピング Base do Google @@ -14637,6 +14890,7 @@ Inf.Syst. Infosystem IS Mgr + Es Mgr Parc info. प्रबंधक है Parco infor. @@ -14706,6 +14960,7 @@ Mein Portal My Portal Mi portal + Mi Portal Mon portail मेरा पोर्टल Mio portale @@ -14723,6 +14978,7 @@ OFBiz Homepage OFBiz Site Página web de OFBiz + Página Web de OFBiz Site officiel d'OFBiz OFBiz साइट Sito di OFBiz @@ -14735,6 +14991,7 @@ Oagis + Oagis การรวมภาษาทางธุรกิจ Giao thức XML Oagis OAGIS @@ -14764,6 +15021,7 @@ نظام إدارة المبيعات, المشتريات, طلبات العميل, المتطلبات, التسعير والإحصائيات Správa objednávek, požadavků zákazníků, nabídej a jejich statistika Sales Order management, Purchase order, Customer request, Requirement, Quote, Statistics + Gestión de Pedido de Ventas, Orden de Compra, Petición del Cliente, Requisito, Estadísticas Gestion des commandes de vente, d'achat, des demandes, des devis, des besoins, des stats 販売注文管理、購買注音、顧客リクエスト、要求、見積、状態 Управление продажами заказов, Покупка заказа, Запрос заказчика, Требования, Голосование, Статистика @@ -14964,6 +15222,7 @@ Anmeldung Login Conexión + Entrada Connexion लॉगइन Accedi @@ -15000,6 +15259,7 @@ Startseite Main Page Página principal + Página Principal Page d'accueil मुख्य पृष्ठ Pagina principale @@ -15021,6 +15281,7 @@ Produkt Seite Product Page Página de productos + Página de Productos Page des articles सामान पृष्ठ Pagina prodotto @@ -15042,6 +15303,7 @@ Schnelleingabe Quick Add Añadir rápido + Añadir Rápido Ajout rapide जल्द जोड़ें Aggiunta veloce @@ -15062,6 +15324,7 @@ Zugriff blockiert View Blocked Página bloqueada + Página Bloqueada Page bloquée पृष्ठ अवरुद्ध Pagina bloccata @@ -15096,6 +15359,7 @@ العملاء, الموردين, إدارة الموظفين, الإتصالات, التقسيمات Zákazníci - Dodavatelé - Mamagement, komunikace, klasifikace Customers - Suppliers - Employee Management, Communications, Classifications + Clientes - Proveedores - Gestión de Empleados, Comunicaciones, Clasificaciones Gestion des clients, Fournisseurs, Employés, Communications, Classifications 顧客 - サプライヤ - 従業員管理、通信、分類 Заказчики - Поставщики - Управление работниками, Коммуникации, Классификации @@ -15171,6 +15435,7 @@ Web POS POS web + Punto de Venta Web POS Web वेब Pos POS web @@ -15186,6 +15451,7 @@ Web-Werkzeuge Web Tools Herramientas web + Herramientas Web Adm. Sys. वेब टूल्स Strumenti web @@ -15207,6 +15473,7 @@ Aufgaben Work Effort Adm. de tareas + Administrador de Tareas Tâches कार्यप्रयास Impegni di lavoro